အမျိုးအစား  |  odb

ေဂ်ာ္နီ႔ၿပိဳင္ပြဲ

၅ ကီလိုမီတာ အေျပးၿပိဳင္ပြဲ၌ ၁၉ ႏွစ္သား ေဂ်ာ္နီ အဂၢါ ပန္း၀င္လာခ်ိန္တြင္ သူ႔ ေနာက္မွ မိသားစုမ်ားႏွင္႔သူငယ္ခ်င္းမ်ား လိုက္ပါ လ်က္ သူ႔ေအာင္ျမင္မႈကို ဂုဏ္ျပဳခဲ႔သည္။
ေဂ်ာ္နီသည္ ေမြးစကပင္ ဦးေႏွာက္ အာ႐ံုေၾကာ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈေၾကာင္႔ ကိုယ္အဂၤါအခ်ိဳ႕မွာ မလႈပ္ရွားႏိုင္၊ သို႔ရာတြင္ သူႏွင္႔သူ႔ဖခင္ဂ်က္ဖ္တို႔ အတူတကြပူးေပါင္းကာ ေဂ်ာ္နီက တြန္းလွည္းစီး လ်က္၊ သူ႔ဖခင္က လွည္းတြန္းလ်က္ ၿပိဳင္ပြဲမ်ားစြာ ဆင္ႏြဲခဲ႔သည္။ တစ္ေန႔တြင္ ေဂ်ာ္နီက သူကိုယ္တိုင္ သူ႔ခြန္အားျဖင္႔ ပန္း၀င္လိုသျဖင္႔ သူ႔ဖခင္က ေျပးလမ္းတစ္၀က္တြင္ သူ႔ကိုတြန္းလွည္းမွထုတ္ၿပီး လမ္းေလွ်ာက္အကူကရိယာျဖင္႔ ေလွ်ာက္ေစကာ သူ႔ေျခေထာက္ႏွင္႔ ပန္း၀င္ေစခဲ႔သျဖင္႔ မိသားစု၀င္မ်ားႏွင္႔မိတ္ေဆြမ်ားက သူ႔ကို အထူးဂုဏ္ျပဳၾကျခင္းျဖစ္သည္။ သူ႔အတြက္ ႀကိီးမားေသာေအာင္ပြဲ ဆင္ႏိုင္ခဲ႔သည့္ ေဂ်ာ္နီက “ကၽြန္ေတာ္႔ေနာက္က ဒီလိုအားေပးမႈ ေတြရွိလို႔ ကၽြန္ေတာ္ဒီလိုလုပ္ႏိုင္ဖို႔ ပိုလြယ္သြားတာေပါ႔ ... ဒီလိုအားေပးမႈက ကၽြန္ေတာ္႔ အတြက္…

ယခင္ကထက္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေသာ

ႏို႔ိစို႔အရြယ္ကေလးမ်ားျဖစ္၍ ကၽြန္မ ကေလးမ်ား၏ အသားအေရ သည္ အလြန္ၿပီးျပည့္စံု
လွ၏။ သူတို႔၏ တံေတာင္ဆစ္မွာ မြဲေျခာက္ေနျခင္း မရွိသည့္အျပင္ ေျခေထာက္မ်ားမွာလည္း ထိခုိက္ ဒဏ္ရာ အစက္အေျပာက္မ်ား မ႐ိွပါ။ ႏွစ္ကာလ တစ္ေလွ်ာက္ရခဲ႔သည့္ ကၽြန္မ၏အမာ႐ြတ္မ်ား၊ အသားမာတတ္ေနျခင္းမ်ားႏွင္႔ယွဥ္လွ်င္ သူတို႔ အသားအေရမွာ အလြန္ေခ်ာမြတ္ေနပါသည္။ အာ႐ႈရိႏိုင္ငံ၏ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေနမန္သည္ အသားအေရပြန္းပဲ႔ကာ စစ္ပြဲမွရ႐ွိေသာ ဒဏ္ရာ ဒဏ္ခ်က္မ်ားအျပင္ ႏူနာအေရျပားေရာဂါစြဲေနသူ ျဖစ္သည္။ “ပေရာဖက္ဧလိယသည္ အနာေရာဂါကို ေပ်ာက္ကင္းေစႏိုင္ေကာင္း၏” ဟု သူ႔ကၽြန္တစ္ဦးက
ညႊန္သျဖင္႔ သူသည္ ပေရာဖက္ ဧလိယထံသြားေရာက္ကာ ဧလိယႀကီး ညႊန္ၾကားသည့္ အတိုင္း လုပ္ေဆာင္ခဲ႔ျခင္းေၾကာင္႔ သူ႔အသားအေရမ်ား ျပန္လည္ႏုပ်ိဳသစ္လြင္ကာ ကေလးငယ္၏အသားအေရကဲ႔သို႔ ျဖစ္သြားသည္ (၄ ရာ ၅း၁၄)။ ထိုသို႔ ကုသမႈခံယူၿပီး အနာေပ်ာက္ခဲ႔ေသာ ေနမန္သည္ ခႏၶာသာမက ၀ိညာဥ္ေရးပါ ယခင္ကထက္ ပိုမို…

လူသားစစ္တုရင္

စစ္တုရင္ ကစားနည္းသည္ စစ္ဗ်ဴဟာ
ႏွင့္ဆုိင္ေသာ ေရွးေခတ္ကစားနည္းတစ္ခု ျဖစ္ သည္။ ကစားသမားတုိင္းသည္ မိမိၿပဳိင္ဘက္၏ ဘုရင္ကုိ ဖမ္းမိရန္ ရည္ရြယ္ ခ်က္ျဖင္႔ စစ္တုရင္အ႐ုပ္ ၁၆ ခုႏွင္႔ ကစားရသည္။ စစ္တုရင္ကစားနည္း ပုံစံက ႏွစ္ၾကာလာသည္ႏွင့္အမွ် ပုံစံအမ်ဳိးမ်ဳိးျဖစ္ လာသည္။ ၎ပုံစံမ်ားအနက္ ေအဒီ ၇၃၅ ခန္႔က ၾသစေၾတးရွား ၿမဳိ႕စားႀကီး ခ်ာလီမာတာ အစျပဳ
မိတ္ဆက္ေပးသည့္ပံုစံတစ္ခုမွာ လူသားစစ္တုရင္
ျဖစ္သည္။ မာတာသည္ တကယ္႔လူအစစ္ကုိ စစ္တုရင္ နယ္ရုပ္အျဖစ္ ဧရာမခုံေပၚရပ္ေစၿပီး စစ္တုရင္ကစားသည္။ ထုိလူသားစစ္တုရင္မ်ား သည္ ၎တို႔၏အဆင္႔ရာထူးကိုေဖာ္ျပသည့္ ဝတ္စုံ ကုိ ဝတ္ဆင္ရၿပီး၊ ကစားသူမ်ား၏စိတ္ကူး အတုိင္း ကစားသမားမ်ား၏စိတ္တုိင္းက် လုိက္၍ ေရြ႕ေပးရသည္။
စင္စစ္ဤသို႔ လူသားစစ္တုရင္ကစားနည္းမ်ဳိးကို မၾကာခဏ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ ကစားၾကသည္ မဟုတ္ပါလား။ မိမိ၏ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတုိင္ေရာက္ေအာင္ အားထုတ္ရင္း လူတို႔ကုိ နယ္႐ုပ္ပမာ…

နာမည္ႏွင့္တကြ ေခၚျခင္း

ပညာသင္ႏွစ္အစတြင္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ၿမဳိ႕ရွိ
ေက်ာင္းအုပ္ ဆရာမႀကီးက သူမ၏ေက်ာင္းရွိ ေက်ာင္းသား ၆၀၀ တုိ႔၏နာမည္ကုိ မွတ္မိရန္
ႀကိဳးစားပါမည္ဟု ကတိေပးခဲ့သည္။ ဆရာမႀကီး၏
စြမ္းရည္ (သုိ႔) ခြဲျခားမွတ္ႏုိင္စြမ္းကုိ သံသယရွိၾကသူ မည္သူမဆုိ ဆရာမႀကီး၏စံခ်ိန္ကုိ ၾကည့္ႏုိင္သည္။ လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္က ေက်ာင္းသား ၇၀၀ ၏အမည္ကုိ သိခဲ့ၿပီး၊ အျခားေက်ာင္းမွ ေက်ာင္းသား ၄၀၀ တုိ႔၏နာမည္ကုိလည္း သိသည္။ ထုိကဲ႔သုိ႔ နာမည္ႏွင့္တကြမွတ္မိၿပီး၊ ႏႈတ္ဆက္ခံရသည့္ ေက်ာင္းသားမ်ားအဖို႔ မည္မွ်ေက်နပ္စရာေကာင္း သည္ကို စဥ္းစားၾကည့္ပါ။
ေယ႐ႈႏွင့္ဇကၡဲတုိ႔၏ ဇာတ္လမ္းသည္ (လု ၁၉း၁-၁၀) ကိုယ္တိုင္ အသိအမွတ္ျပဳခံရျခင္း အေၾကာင္း အံ့ၾသစရာအေျခခံသေဘာတရား တစ္ခု ျဖစ္သည္။ သခင္ေယ႐ႈ ေယရိေခါၿမဳိ႕ထဲ ျဖတ္လာစဥ္၊ ဇကၡဲအမည္ရွိ ခ်မ္းသာေသာအခြန္ခံသည္ ေယ႐ႈကုိျမင္ရရန္ သစ္ပင္ေပၚ တက္ၾကည့္ခဲ႔သည္။ “ထိုအရပ္သို႔ ေယ႐ႈသည္ ေရာက္ေတာ္မူေသာအခါ ေမွ်ာ္ၾကည့္၍ ထိုသူကိုျမင္ေတာ္မူလွ်င္၊ ဇကၡဲ၊…

သင္မည္သူ႔ဘက္မွာရွိသနည္း

အေမရိကန္ ျပည္တြင္းစစ္ႀကီး ျပင္းထန္သည့္အခ်ိန္တြင္ သမၼတလင္ကြန္း၏ အၾကံေပးပုဂိၢဳလ္မ်ား အနက္တစ္ဦးက ဘုရားသခင္
သည္ ျပည္ေထာင္စုယူနီယံဘက္မွာ ရပ္တည္
ေပးျခင္းေၾကာင့္ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းသည္။ သမၼတႀကီးက “ဘုရားသခင္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ဘက္မွာ ရွိတာ မရွိတာ ကၽြႏု္ပ္မစိုးရိမ္ဘူး။ အၿမဲတမ္း မွန္ကန္တဲ႔ဘုရားသခင္ဘက္မွာ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ ရွိမေနမွာကို အစိုးရိမ္ဆံုးပဲ” ဟု ျပန္ေျပာခဲ႔သည္။
ဘုရားသခင္သည္ မိမိ၏အစီအစဥ္၊ အျမင္၊ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ႏွင္႔ စိတ္ဆႏၵမ်ားကုိ ကူညီ
ေထာက္ပံ႔ေပးရန္ အသင္႔ရွိသူအျဖစ္ ကၽြႏု္ပ္တို႔
ထင္ျမင္တတ္ျခင္းသည္ တကယ္႔ျပႆနာတစ္ရပ္ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ အေကာင္းဆုံးေသာ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔၏အစီအစဥ္မ်ားပင္လွ်င္ ဘုရားသခင္၏စိတ္အလိုႏွင့္ကုိက္ညီရန္ မျဖစ္ႏုိင္ ေၾကာင္း သမၼတလင္ကြန္း၏ တုန္႔ျပန္ခ်က္က သတိေပးသည္။
“အုိ ဘုရားသခင္၊ အကြၽႏု္ပ္ကို စစ္ေၾကာ၍၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ႏွလံုးကို သိမွတ္
ေတာ္မူပါ။ …. ဆိုးေသာလမ္းသို႔ အကြၽႏ္ုပ္လိုက္သည္ မလိုက္သည္ကို ၾကည့္ရႈ၍၊ ထာဝရလမ္းထဲသို႔ ေသြးေဆာင္ေတာ္မူပါ။” (ဆာလံ…

လမ္းေပ်ာက္ မ်က္ေျချပတ္သြားျခင္း

နယူးေယာက္ ဥပေဒအဖဲြ႔အစည္း တစ္ခုမွ ထုတ္ျပန္ေသာ အြန္လုိင္း စာရင္းေကာက္ ယူခ်က္အရ ေငြေၾကးလုပ္ငန္း ဗဟုိေစ်းကြက္ (Wall Street) ရွိ ကုန္သည္၊ ပြဲစား၊ ေငြရင္းႏွီး
ျမဳပ္ႏွံသူ ဘဏ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ အျခားေသာ ေငြေၾကးလုပ္ငန္းဆုိင္ရာ စီးပြားေရးပညာရွင္မ်ား၏ ၅၂% သည္ တရားဥပေဒႏွင့္ ဆန္႔က်င္သည့္
လုပ္ရပ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္လ်က္ရွိၿပီး ေအာင္ျမင္ေရး အတြက္ ထုိသုိ႔လုပ္ေဆာင္ရန္ လုိသည္ဟု ယုံၾကည္ၾကသည္။ ထုိသို႔ ေငြေၾကးက႑တြင္ ဦးေဆာင္ေနသူမ်ားသည္ “အက်င့္စာရိတၱျခစားၿပီး အဖဲြ႕အစည္းအတြင္း မမွန္မကန္လုပ္ရပ္မ်ားကုိ မျဖစ္မေန ျပဳလုပ္ရေသာကိစၥတစ္ခုအျဖစ္ လက္ခံ ၾကသည္”ဟူ၍ ေလ႔လာခ်က္မွသုံးသပ္ထားသည္။
ငယ္ရြယ္သူ တိေမာေသအား သြန္သင္ ရာ၌ ေငြကုိခ်စ္ၿပီး၊ ခ်မ္းသာမႈကုိ တပ္မက္ျခင္း ေၾကာင့္ လူအခ်ဳိ႕လမ္းေပ်ာက္ေနၾကေၾကာင္း၊ ထုိသူမ်ားသည္ ေသြးေဆာင္ျဖားေယာင္းျခင္း ေနာက္သုိ႔ လုိက္ပါသြားၿပီး၊ “မုိက္မဲျခင္းႏွင္႔ဖ်က္ဆီးတတ္ေသာ တပ္မက္ျခင္း” မ်ားထဲသုိ႔ က်ေရာက္ေၾကာင္း (၁…

ေဆးစြဲျခင္းမွ ႀကဳိးပမ္း႐ုန္းထြက္ျခင္း

အဲရစ္တစ္ေယာက္ အမွန္ပင္ ေဆးစြဲေန
ၿပီး သူ႔ကုိယ္သူသိသည္။ သူငယ္ခ်င္းႏွင္႔ မိသားစုမ်ား
ကလည္း ေဆးျဖတ္ရန္ တိုက္တြန္းၾကသည္။ ေဆးျဖတ္လုိက္လွ်င္ သူ႔က်န္းမာေရးႏွင္႔ လူမႈ ဆက္ဆံေရးမ်ားအတြက္ အေကာင္းဆံုး ျဖစ္မည္ ကုိလည္း သူလက္ခံသည္။ သို႔ေသာ္ သူ၌ ကူညီရာမဲ႔ ျဖစ္ေနသည္။ မိမိ၏အက်င္႔ဆိုးကို မည္သို႔မည္ပံု ျဖတ္ႏုိင္ခဲ႔ေၾကာင္း အျခားသူမ်ားေျပာလာသည့္အခါ “မင္းတုိ႔အတြက္ ဝမ္းသာပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ ငါေတာ႔ျဖတ္လုိ႔မရႏုိင္ေသးဘူး။ အစကတည္းက ဒီျဖားေယာင္းျခင္းေနာက္ မပါသြားရမွာ၊ ဒီစြဲလန္း ေတာင္႔တစိတ္ေတြကုိ အခုခ်က္ခ်င္း ဘုရားက အေဝးကို သယ္သြားရင္ ေကာင္းမွာပဲ” ဟု သူျပန္ေျပာသည္။
ေဆးျဖတ္ရာတြင္ လူအခ်ဳိ႕အတြက္ ျမန္ေကာင္းျမန္ႏုိင္ျငားလည္း လူအမ်ားစု အတြက္ေတာ႔ ေန႔စဥ္တုိက္ပြဲရင္ဆုိင္ရသလုိပင္။ ျဖားေယာင္းျခင္းမ်ား ဘာေၾကာင္႔ အေဝးသုိ႔
မသြားသနည္းဟု ကၽြႏု္ပ္တုိ႔နားမလည္ႏုိင္စဥ္မွာ မည္သည့္လမ္းသို႔ပင္ ေရာက္ေနေရာက္ေန
ဘုရားသခင္ထံသုိ႔ ကၽြႏု္ပ္တို႔ လွည့္ျပန္ႏိုင္သည္။ ၎သည္ ျဖားေယာင္းျခင္းမွ…

“ျမင္ရသည့္အတိုင္း” ေရာင္းရန္ရွိသည္

အိမ္တစ္လံုးကို `ျမင္ရသည့္အတိုင္း´ ေရာင္းမည္ဟု ဆိုင္းဘုတ္တင္ထားလွ်င္ အိမ္ရွင္က အိမ္ျပင္ရန္၊ ၾကည့္ေကာင္းေအာင္လုပ္ရန္ ေငြမသံုး လုိသည့္ သေဘာသက္ေရာက္သည္။ ျပဳျပင္ရန္ လိုအပ္သမွ် (သို႔) လိုခ်င္သည့္ ပံုစံအတိုင္း ေကာင္းေအာင္ျပန္ျပင္ရန္မွာ အေရာင္းအဝယ္ အထေျမာက္ၿပီးေနာက္ ဝယ္ယူသူက လုပ္ေဆာင္ ရန္ ျဖစ္သည္။ “ ျမင္ရသည့္အတိုင္း” ဟု အိမ္ရာ ေရာင္းဝယ္ေရးက ေခါင္းစဥ္တပ္ထားလွ်င္ “ဝယ္ မည့္သူမ်ား သတိျပဳ။ အိမ္ျပင္စရိတ္အတြက္ ေငြ အေတာ္မ်ားမ်ားထပ္လိုက္ရမည္” ဟုေျပာျခင္းပင္။
၎သည္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏အေျခအေန မည္သို႔ရွိသည္ကို မစဥ္းစားဘဲ ကၽြႏု္ပ္တို႔အတြက္ သခင္ေယ႐ႈ အေသခံစဥ္က အျမင့္ဆံုးေစ်းျဖင့္ ေရြးႏုတ္ခဲ႔ျခင္းအျဖစ္သည္ အလြန္မွထူးျခားသည္။ ဗ်ာဒိတ္က်မ္း အခန္းႀကီး (၅) တြင္ “ယုဒအမ်ိဳး ျခေသၤ့တည္းဟူေသာ ဒါဝိဒ္၏အျမစ္”သည္ ထိုစာေစာင္ကို၎၊ တံဆိပ္ခုႏွစ္ခ်က္တို႔ကို၎ ဖြင့္ျခင္းငွာ ေအာင္ျမင္ေၾကာင္း ေကာင္းကင္ဘံုျမင္ကြင္းကို သ႐ုပ္ေဖာ္ထားသည္။ (း၃-၅) သခင္သည္…

ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ နိဂံုး

သမၼာက်မ္းစာ၏ “ဇာတ္အိမ္”ဖြဲ႕ပံု သည္
၎အစျပဳသည့္ အေၾကာင္းအရာျဖင့္ပင္ အဆံုး သတ္ထားသည္။ ဘုရားႏွင့္လူၾကား ပ်က္စီးခဲ႔သည့္
ဆက္ဆံေရးကို အဆံုး၌ ျပန္လည္တည္ေဆာက္
ႏိုင္ခဲ႔ၿပီး ကမာၻဦးက်မ္း အခန္းႀကီး ၃ မွ က်ိန္ျခင္း အမဂၤလာကို ဖယ္ရွားႏိုင္ခဲ႔သည္။ ဧဒင္ဥယ်ာဥ္၏
ပံုရိပ္မ်ားကိုမွီျငမ္းကာ ဗ်ာဒိတ္က်မ္း၌ ျမစ္တစ္ျမစ္ ႏွင့္ အသက္ပင္ကို ျခယ္မႈန္းေဖာ္က်ဴးထားသည္ (ဗ်ာ ၂၂း၁-၂)။ သို႔ေသာ္ ဥယ်ာဥ္ေနရာ၌ ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕
ကို အစားထိုးခဲ့သည္။ ထိုၿမိဳ႕၌ ဘုရားသခင္ကို ပ်ပ္ဝပ္ကိုးကြယ္သူမ်ားႏွင့္ ျပည့္ေနသည္။ ေသျခင္း
ႏွင့္ ဝမ္းနည္းျခင္းက ထိုျမင္ကြင္းကို အေမွာင္မက် မလႊမ္းမိုးေတာ့ၿပီ။ ေကာင္းကင္သစ္ႏွင့္
ေျမႀကီးသစ္၌ ကၽြႏု္ပ္တို႔ႏိုးထခ်ိန္တြင္ ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္နိဂံုးကို ေနာက္ဆံုးရရွိခံစားရမည္။
ေကာင္းကင္ဘံုသည္ ေနာက္မွစဥ္းစားရမည့္ကိစၥ၊ စိတ္ႀကိဳက္ေရြးခ်ယ္စရာ၊ ယံုၾကည္ယူဆခ်က္မဟုတ္ဘဲ၊ ဖန္ဆင္းခံသက္ရွိတိုင္းအတြက္ ေနာက္ဆံုး ေျဖာင့္မတ္ရာ ေရာက္ျခင္းျဖစ္သည္။ သမၼာက်မ္းစာက လူသားတို႔၏ ဝမ္းနည္းစိတ္ပ်က္စရာအေၾကာင္း…

အမာနီ

`အမာနီ´ ဟူေသာအမည္က ဆြာဟီလီ ဘာသာျဖင့္ `ၿငိမ္သက္ျခင္း´ဟု အဓိပၸာယ္ရသည္။ ၎သည္ လဘရာေဒါ အမ်ိဳး ေခြးငယ္ေလး၏အမည္ျဖစ္ၿပီး ၎၌ အထူး မိတ္ေဆြမ်ား ရွိသည္။ အမာနီ သည္ ဒါးလက္စ္ တိရိစၧာန္႐ံု၌ ခ်ီတာက်ားသစ္ေပါက္နွစ္ေကာင္ႏွင့္ အတူေနရသည္။ သတၱေဗဒပညာရွင္မ်ားက ထို တိရိစၧာန္မ်ားကို အတူထားျခင္းျဖင့္ က်ားသစ္မ်ားက အမာနီ၏ သက္ေသာင့္သက္သာရွိေသာ ဟန္ပန္ ကို
အတုယူရန္ျဖစ္သည္။ ေခြးသတၱဝါမ်ားက ေယဘုယ်
အားျဖင့္ လူအမ်ားၾကား၌ သက္သာေအးေဆးမႈ ရွိသျဖင့္ အတူတကြ ရွင္သန္ႀကီးျပင္းလာသည့္ အေလ်ာက္ အမာနီသည္ က်ားသစ္မ်ားအေပၚ “ေအးေဆးတည္ၿငိမ္မႈျဖင့္ လႊမ္းမိုးႏိုင္လိမ့္မည္” ဟု ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ခန္႔မွန္းၾကသည္။
ေရွာလုုမင္း၏ အသက္တာ၌ “ဆိုးေသာဝိညာဥ္” ေႏွာင့္ယွက္စဥ္ ဒါဝိဒ္ေလးမွာ သူ႔ကို ႏွစ္သိမ့္သာယာမႈေပးၿပီး လႊမ္းမိုးႏိုင္ခဲ႔သည္ (၁ ရာ ၁၆း၁၄)။ ေရွာလု၏ကၽြန္မ်ားက သူ႔ျပႆနာကိုသိၿပီး၊ ေတးဂီတသည္…