သတၱမေျမာက္ ကဗ်ာစာပိုဒ္
၁၈၆၁ ခုႏွစ္ ေႏြရာသီ၌ Henry Wadsworth Longfellow ၏ဇနီး Frances မီးထဲ ပါသြားသည္။ သူမ မရွိေသာ ပထမဆံုးခရစ္စမတ္တြင္ သူက ‘‘ေျပာမျပတတ္ေအာင္ လြမ္းေဆြးဖြယ္၊ ၀မ္းနည္းဖြယ္ေကာင္းေသာ အားလပ္ရက္မ်ား’’ဟု မွတ္စုစာအုပ္ထဲတြင္ ေရးခဲ႔သည္။ ေနာက္တစ္ႏွစ္အၾကာတြင္လည္း ဘာမွ်မထူး၊ သူက ‘‘ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ရာ ခရစ္စမတ္’’ ဟု ကေလးမ်ားက ႏႈတ္ခြန္းဆက္ရာ ‘‘ငါ႔အတြက္ ေတာ႔ မဟုတ္ပါလား’’ ဟုေရးျပန္သည္။
၁၈၆၃ ခုႏွစ္တြင္ ၾကာရွည္စြာ အေမရိကန္ ျပည္တြင္းစစ္ ဆက္ျဖစ္ေနခ်ိန္ သားျဖစ္က သူ႔ဆႏၵကို ဆန္႔က်င္၍ စစ္ထဲ၀င္ခဲ႔ၿပီး ျပင္းထန္စြာ ဒဏ္ရာရရွိခဲ႔သည္။ ထိုႏွစ္ ခရစ္စမတ္ေန႔တြင္ ‘‘ရင္ဆို႔ႏွစ္ဖြယ္ရာ ခရစ္စမတ္ ေရာက္ၿပီ’’ ဟု ဘုရားေက်ာင္းေခါင္းေလာင္းသံက အသိေပး
လာသည္။ Longfellow သည္ ေဖာင္တိန္ကိုင္ၿပီး ‘‘ခရစ္စမတ္
ေန႔တြင္ ေခါင္းေလာင္းသံကိုၾကားခဲ႔ရၿပီ’’ ဟုစေရးလိုက္သည္။…
စိတ္ပ်က္စရာမ်ား၏အလြန္တြင္
ေနာက္ထပ္ညီမေလးတစ္ေယာက္ ထပ္ရၿပီးဟု သိလိုက္ရသည့္ သူငယ္ေလး တစ္ေယာက္ အေၾကာင္း ဗီဒီယို ဇာတ္ကားကို သင္ၾကည့္ဖူးမည္။ ‘‘အျမဲတမ္း မိန္းကေလး၊ ... မိ္န္းကေလး ခ်ည္းပဲ လာေနတယ္’’ ဟု သူစိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ညည္းတြားသတည္း။
ေမွ်ာ္လင့္သည့္အတိုင္း ျဖစ္မလာသည့္ လူ႔သဘာ၀ကို ဟာသေႏွာ၍ ေဖာ္က်ဴးျခင္း
ျဖစ္ေသာ္လည္း စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့ျခင္း သေဘာက ရယ္စရာ
မဟုတ္ပါ။ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ကမာၻကို လႊမ္းမိုးသြားႏိုင္သည္။ က်မ္းစာထဲတြင္ စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့ျခင္း အေၾကာင္းကို အထူး ေဖာ္က်ဴးသည့္ ဇာတ္လမ္းတစ္ခုရွိသည္။ ယာကုပ္သည္ သူ႔အလုပ္႐ွင္၏သမီး ရာေခလအား လက္ထပ္ခြင့္ ရရန္ ၇ ႏွစ္
အလုပ္လုပ္ေပးရန္ သေဘာတူခဲ႔ၿပီး သေဘာတူညီခ်က္ အတုိင္း လုပ္ေဆာင္ၿပီးေနာက္ အံ႔ဩစရာ မဂၤလာဦးည လက္ေဆာင္ကို ရ႐ွိခဲ႔သည္။ မိုးလင္းေသာ္ ရာေခလ မဟုတ္ဘဲ သူ႕အစ္မ ေလအာကို ယာကုပ္ ေတြ႕လိုက္ရသည္။ ယာကုပ္…
စြမ္းပကားႀကီးမား ဖင္လန္သား(Finns)
အစဦးပိုင္းတြင္ အေ၀းမွညည္းသံကဲ႔သို႔ ၾကားရေသာ္လည္း တျဖည္းျဖည္းႏွင့္ ေျမႀကီး တုန္ဟီးလ်က၊္ အုန္းအုန္းက်က္က်က္ ဆူညံလ်က္၊ မၾကာခင္မွာပင္ ေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာေသာ တင့္ကားမ်ားႏွင့္ ရန္သူေျခလ်င္စစ္သည္မ်ားက အင္အားခ်င္းမမွ်ေအာင္ နည္းပါးလွသည့္ ဖင္လန္ႏိုင္ငံ႐ွိ စစ္သည္မ်ားဆီသို႔ အုံႏွင့္က်င္းႏွင့္ သင္းဖြဲ႕ခ်ီတက္လာ သည္။ သတ္ျဖတ္ေတာ႔မည့္ လိႈင္းလံုးပမာ လွိမ္႔၀င္လာသည့္ အခ်င္းအရာကို သံုးသပ္မိသည့္ သတၱိခဲ ဖင္လန္သားတစ္ဦး က ႏႈတ္မွအသံထြက္၍ ‘‘ဒီလူေတြ အားလံုးကို ေျမျမႇဳပ္ျပစ္ဖို႔ ဘယ္မွာ ေနရာ ႐ွာေတြ႔ပါ့’ ဟူ၍ ဆိုခဲ႔သည္။
ဒုတိယကမာၻစစ္တြင္ ဖင္လန္ုႏိုင္ငံသားမ်ားက ဤမွ်
ႀကီးမားသည့္ ရဲစြမ္းသတၱိကို မေဖာ္ျပမီ - လြန္ခဲ႔ေသာႏွစ္ေပါင္း ၂၆၀၀ ခန္႔က ယုဒလူတို႔သည္ လႊမ္းမိုးမႈ ႀကီးမားခဲ႔သည့္ အေျခအေနတစ္ခုကို ျခားနားစြာ တုံ႔ျပန္ခဲ႔သည္။
အာ႐ႈရိတပ္က ေယ႐ု႐ွလင္ၿမိဳ႕ကို ပိတ္ဆို႔ထားသည္။ ၿမိဳ႕သားမ်ားမွာ အစာအာဟာရ ျပတ္လပ္လ်က္၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္…
မာန္မာနစိတ္အရင္းခံ
“သူ႔ကိုယ္သူ ဟုတ္လွၿပီထင္ေနတာ” ဟု ကၽြန္ေတာ္တို႔သိသည့္ ခရစ္ယာန္တစ္ဦးကို ကၽြန္ေတာ့္မိတ္ေဆြက ေ၀ဖန္သံုးသပ္လုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။ သူ၌ ၀ိညာဥ္ေရး မာန္ေထာင္ ေနသည္ဟု ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတြးမိသည္။ မၾကာပါ။ သူႀကီးႀကီးမားမား အမွားႀကီး လုပ္မိေၾကာင္းသိရၿပီး ၀မ္းနည္းရပါသည္။ သူ႔ကိုယ္သူ ဇြတ္ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းျဖင့္ သူသာ ဒုကၡေတြ႕ရသည္။ သူ႕အျဖစ္မ်ိဳး ကိုယ္လည္းႀကံဳႏိုင္ေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ သေဘာေပါက္ပါသည္။
ႏွလံုးသားမွ ဆိုးရြားလွသည့္ မာန္မာနအျပစ္ကို ငယ္သြားေအာင္ ခ်ံဳ႕ပစ္လိုက္ရန္ လြယ္ပါသည္။ ပိုသိပိုတတ္ ပိုေအာင္ျမင္ေလေလ “ကိုယ္ကိုကိုယ္ဟုတ္လွၿပီ” ဟု ေသြး နားထင္ ေရာက္တတ္သည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔စိတ္သေဘာ၏ အရင္းခံဗဟိုခ်က္၌ မာန္မာနစိတ္ရွိသည္။
က်မ္းစာ၌ ဧဇရအား “ေမာေရွ၏ပညတၱိက်မ္းစာကို ေလ့က်က္ေသာဆရာ” ဟု ေဖာ္ျပထားသည္(ဧ၇း၆)။ တုိင္းတစ္ပါးသို႔ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ ကၽြန္ျပဳခံရသူ ေဟၿဗဲလူတို႔ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ ျပန္မည့္ခရီးစဥ္တြင္ ဦးေဆာင္ရန္ အာေတဇရဇ္မင္းက ဧဇရကိုခန္႔အပ္ခဲ့သည္။ ဧဇရအေနျဖင့္ ေမာက္မာေထာင္လႊားျခင္း အျပစ္ထဲက်သြားရန္…
ငါတို႔မွာ သစ္သီးေတြရွိၿပီ
သံုးႏွစ္အရြယ္ သမီးေလးအတြက္ ေန႔လယ္စာ ထမင္းဗူးထည့္ေပးရင္း မိခင္က သက္ျပင္းခ် မိသည္။ မီးဖိုေခ်ာင္ေသးေသးေလး႐ွိ စားပြဲေပၚတြင္ ဘာမွမ႐ွိေတာ့သည့္ သစ္သီးျခင္းအလြတ္ကို ၾကည့္ၿပီး ‘‘သစ္သီးျခင္းေလးသာ အျပည့္႐ွိခဲ႔မယ္ဆုိရင္၊ ငါခ်မ္းသာၿပီလို႔ ခံစားမိမွာပါ’’ဟု သက္ျပင္းခ်ရင္း အသံထြက္ေျပာလိုက္မိသည္။ ၎ကို သူ႔သမီးေလးက ၾကားလိုက္သည္။
ရက္သတၱပတ္ အတန္ၾကာေက်ာ္လြန္သြားၿပီးေနာက္ ဘုရားသခင္သည္ ထိုမိသားစုငယ္ေလးကို ဆက္လက္ ျဖည့္ဆည္း ေထာက္ပံ့သည္။ ႐ုန္းကန္ေနရသည့္ မိခင္ခမ်ာ ပူပန္ျမဲ ပူပင္ေနသည္။ တစ္ေန႔တြင္ သမီးငယ္ေလးက မီးဖိုေခ်ာင္ထဲ ခုန္ေပါက္၀င္လာၿပီး စားပြဲေပၚမွ သစ္သီး အျပည့္ႏွင့္ျခင္းေလးကို ညႊန္ျပကာ ‘‘အေမေရ၊ သမီးတို႔ေတာ့ ခ်မ္းသာၿပီ’’ ဟုေျပာလိုက္သည္။ ထုိမိသားစုသည္ ပန္းသီး အိတ္လိုက္ ၀ယ္ျခင္းမွတစ္ပါး အျခားဘာမွ မေျပာင္းလဲသြားပါ။
ဣသေရလလူမ်ိဳးတို႔၏ေခါင္းေဆာင္ ေယာ႐ႈ ေသဆံုးခါနီးတြင္ သူတို႔အတြက္ ဘုရားျပဳေပးခဲ႔သည့္အရာမ်ားကို ျပန္လည္ေရတြက္လ်က္ ဘုရားသခင္ ထံမွလာေသာ သတင္းစကားအား ျပန္လည္ေ၀ငွခဲ႔သည္။…
တစ္႐ွဴးဗူးမ်ား
ခြဲစိတ္ေဆာင္ ေစာင့္ဆိုင္းခန္းတြင္ ထိုင္ရင္း ကၽြန္ေတာ္စဥ္းစားခန္းဖြင့္မိသည္။ မၾကာမီက ဤေနရာတြင္ ကၽြန္ေတာ့္ထက္ အသက္မ်ားစြာ ငယ္သည့္ တစ္ဦးတည္းေသာ ညီေလး၏ ဦးေႏွာက္ေသသြားၿပီဟု သတင္းဆိုးကို ၾကားခဲ့ရသည္။
ယေန႔တြင္ ခြဲစိတ္ခန္းရွိ ဇနီးသည္ကို ေစာင့္ရင္း သူ႔အတြက္ စာရွည္တစ္ေစာင္ ေရးျဖစ္သည္။ သားသမီးမ်ားက ေရာက္တတ္ရာရာေျပာရင္း ကၽြန္ေတာ့္ကို သတိမထားမိပါ။ ထိုစဥ္ ဘုရား၏ျဖည္းညႇင္း အသံေတာ္ကို ကၽြန္ေတာ္ နားေထာင္ေနခဲ့သည္။
ထိုအခိုက္ ဆရာ၀န္က ကၽြန္ေတာ့္ကို ေတြ႔ခ်င္ေၾကာင္း ေျပာ၍ သြားေတြ႔ရာ၊ ေတြ႔ဆံုခန္းစားပြဲေပၚ၌ တစ္႐ွဴးဗူး ႏွစ္ဗူး ေတြ႔ ရသည္။ ငိုယိုလွ်င္ ႏွပ္သုတ္ရန္အတြက္ မဟုတ္ပါ။ `ဦးေႏွာက္ေသသြားၿပီ။ ဘာမွမတတ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး´ ဆိုသည့္ ကၽြန္ေတာ့္ညီ ဆံုးသြားစဥ္က ၾကားခဲ့ရသည့္ ေအးစက္မာေၾကာ သည့္ စကားအတြက္ျဖစ္သည္။
၀မ္းနည္းပူေဆြးခ်ိန္ႏွင့္ မေသခ်ာမေရရာခ်ိန္မ်ားတြင္ ပကတိ အရွိအတိုင္းေဖာ္ျပသည့္ ဆာလံက်မ္းမ်ားကို ခံယူအပ္ သည္။…
ႀကီးစိုးဖိစီးေသာျပည့္၀စံုလင္လိုစိတ္
ေဒါက္တာ ဘ႐ိုင္ယန္ ဂိုးလ္ဒ္မန္း သည္ လူနာမ်ားကို အေကာင္းဆံုးႀကိဳးစားကုသ ေပး သည္။ သို႔ေသာ္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးသို႔ ထုတ္လႊင္႔သည့္ ႐ုပ္/သံ တင္ဆက္မႈတြင္ သူ႔ အမွားကို
၀န္ခံေဖာ္ျပခဲ႔သည္။ သူသည္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးကို အေရးေပၚခန္းတြင္ ကုသေပးၿပီး ေဆး႐ံု
ဆင္းခြင့္ေပးခဲ႔သည္။ ထိုေန႔ေႏွာင္းပိုင္းတြင္ သူနာျပဳက ‘ဆရာ ဆင္းခြင့္ေပးလိုက္တဲ႔ အမ်ိဳးသမီးကို မွတ္မိလား။ အခု ျပန္ေရာက္ေနတယ္´ ဟု သူကို႔ ေျပာသည္။ လူနာကို ေဆး႐ံုျပန္တင္ၿပီးေနာက္ ေသဆံုးသြားသျဖင့္ သူယူၾကံဳးမရ ခံစားခဲ႔ရသည္။ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ ပိုႀကိဳးစားသည့္တိုင္ ‘ၿပီးျပည့္စံုရန္ မျဖစ္ႏိုင္´ ဟူေသာ ထင္ရွားသည့္ ဆို႐ိုးကိုသာ သင္ခန္းစာရခဲ႔သည္။
မိမိသည္ ျပည့္၀စံုလင္ရမည္ဟု လက္ေတြ႕မက်သည့္ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္က ခရစ္ယာန္မ်ား၏စိတ္တြင္ ကိန္းေအာင္း ရွိေနႏိုင္သည္။ သို႔ေသာ္ အျပင္ပန္း၌ အျပစ္တင္ခြင့္ကင္းေသာဘ၀ျဖင့္ ရွင္သန္ေနႏိုင္ သည့္တိုင္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏အေတြးမ်ား၊ သေဘာထားမ်ားက…
စိတ္ပ်က္စရာ သူရဲေကာင္းမ်ား
မၾကာမီက ထြက္ရွိသည့္ အေမရိကန္ျပည္သမိုင္းကို လွစ္ဟျပေသာ အေပ်ာ္ဖတ္၀တၱဳ
တစ္အုပ္တြင္ ေခတ္ေဟာင္းအေနာက္ပိုင္းေဒသႏွင့္ အငွားလူသတ္သမား Wyatt Earp
ႏွင့္ Doc Holliday တို႔ကို ကေလကေခ်မ်ားအျဖစ္ သ႐ုပ္ေဖာ္ထားသည္။ National
Public Radio မွ စာေရးသူကို ေမးျမန္းခဲ့ရာ စာေရးသူက ‘‘ Earp အစစ္က သူ႔ဘ၀မွာ
အမွတ္ရစရာ ေကာင္းေအာင္ ဘာတစ္ခုတစ္ေလကိုမွ မလုပ္ခဲ႔ပါဘူး’’ ဟု ျပန္ေျဖသည္။
၀တၱဳႏွင့္ ေဟာလီး၀ုဒ္႐ုပ္ရွင္မ်ားတြင္ ၎တို႔မွာ သူရဲေကာင္း
အျဖစ္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ နံမည္ေက်ာ္ခဲ႔သည္။ သို႔ေသာ္
အစဥ္အလာရွိေသာ သမိုင္းေၾကာင္းမွတ္တမ္းမ်ားအရမူ
၎တို႔သည္ သူရဲေကာင္းမ်ား မဟုတ္ပါ။
သမၼာက်မ္းစာတြင္လည္း တကယ့္သူရဲေကာင္း
ျဖစ္လာသည့္ အျပစ္အနာအဆာႏွင့္ လူပုဂၢိဳလ္မ်ားအေၾကာင္း
အျပည့္ပါရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ၎တို႔၏ သူရဲေကာင္းဆန္သည့္
လုပ္ရပ္မ်ားသည္ အေရးႀကီးသည့္ အရင္းအျမစ္၌ ျမစ္ဖ်ား
ခံေၾကာင္း…
ဂ်က္စ္ႏွင္႔ မု႔န္ဖုတ္ျခင္း
တစ္ေန႔မနက္တြင္လီလီယာတစ္ေယာက္ အလုပ္သြားရန္ ျပင္ဆင္ေနစဥ္ သူ၏ ၄ ႏွစ္
သမီးေလး ဂ်က္စ္ ကလည္း အလုပ္လုပ္ရန္ ျပင္ဆင္ေနသည္။ သူတုိ႔ မိသားစုက ေပါင္မုန္႔
မီးကင္စက္ေလးတစ္လံုး ၀ယ္ယူခဲ႔ရာ ေပါင္မုန္႔မီးကင္ၿပီးသား အခ်ပ္ေလး ျပန္ထြက္လာ
ပံုက ဂ်က္စ္ ကို ဆြဲေဆာင္ဖမ္းစားသည္။ မိနစ္ အနည္းငယ္အၾကာတြင္ ေပါင္မုန္႔တစ္၀က္
ခန္႔မွ် မီးကင္ၿပီးသား အခ်ပ္မ်ားကို လီလီယာ ေတြ႔လိုက္ရသည္။ ‘‘ကၽြန္မက သိပ္ေတာ္တဲ႔
မုန္႔ဖုတ္ဆရာမႀကီး’’ ဟု ဂ်က္စ္ေႂကြးေၾကာ္လိုက္သည္။
စပ္စပ္စုစု ကေလးမေလးသည္ ေပါင္မုန္႔မွ ေပါင္မုန္႔
မီးကင္သို႔ ေျပာင္းလဲႏိုင္ျခင္းက အံ႔ဩစရာ မဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္
သခင္ေယ႐ႈက သူငယ္တစ္ဦး၏ မုန္႔ငါးလံုးႏွင္႔ ငါးႏွစ္ေကာင္ကို
လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ စားသံုးသည့္ အစားအစာမ်ားအျဖစ္
ေျပာင္းလဲလိုက္ေသာအခါ ေတာင္ေစာင္းတစ္ေလွ်ာက္ရွိ
လူပရိသတ္အေပါင္းတို႔က အံ႔ဩဖြယ္ဟု အသိအမွတ္ျပဳကာ
ကိုယ္ေတာ္႔အား ဘုရင္အျဖစ္တင္ေျမႇာက္လိုၾကသည္ (ေယာ…
ကြန္ရက္ေပၚမွ ဉာဏ္ပညာကြန္ရက္ေပၚမွ ဉာဏ္ပညာ
အင္တာနက္ အြန္လိုင္းသတင္းအမ်ားစု၏ အဆံုးပိုင္းတြင္ သတင္းဖတ္သူမ်ား၏
အေတြးအျမင္မ်ားကို ေရးသားခ်န္ထားႏိုင္ေသာ ‘‘ထင္ျမင္သံုးသပ္ခ်က္’’က႑ကို ေတြ႕ရ
သည္။ ခ်ီးမြမ္းထိုက္ေသာသတင္းပင္လွ်င္ မျပတ္တမ္း မိုက္မိုက္႐ိုင္း႐ိုင္း ေ၀ဖန္ခံရသည္။
အေၾကာင္းရင္း ဂဃနဏ မသိဘဲ ေစာ္ကားခံရသည္။ ပ်စ္ပ်စ္ႏွစ္ႏွစ္ အဆဲခံရသည္။
သုတၱံက်မ္းအား လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀၀၀ ခန္႔က
စုစည္းေရးသားခဲ့ၿပီး ထိုက်မ္းမွ အျမဲတမ္းအသံုး၀င္သည့္
ပညာအေျမာ္အျမင္မ်ားက မ်က္ေမွာက္ေခတ္ ေလာေလာ
လတ္လတ္ ထုတ္ျပန္သည့္ သတင္းကဲ့သို႔ပင္ အခ်ိန္ႏွင့္
တစ္ေျပးညီ ေခတ္မီသည္။ သုတၱံက်မ္း ၂၆ ရွိ ဆံုးမစကား
ႏွစ္ခြန္းကို အမႈမဲ့အမွတ္မဲ့ၾကည့္လွ်င္ ဆန္႔က်င္ေနသေယာင္
ထင္ရလည္း ဆက္သြယ္ေရးလူမႈမီဒီယာအတြက္ အသင့္
ေတာ္ဆံုး ကိုက္ညီလွသည္။ ‘‘မိုက္ေသာသူ၏သေဘာသုိ႔
လိုက္၍ သူ၏စကားကို မေခ်ႏွင့္။ ထိုသုိ႔ေခ်လွ်င္ သူႏွင့္တူ
လိမ့္မည္’’(း၄)။ ထို႔ေနာက္တြင္ ‘‘မိုက္ေသာသူ၏သေဘာသို႔
လိုက္၍ သူ၏စကားကိုေခ်ေလာ့။ သုိ႔မဟုတ္…