စာရေးသူ

အားလုံးမြင်နိုင်ရန်
Winn Collier

ဝင်းကော်လီယာ

၂၅ နှစ်ကြာ သင်းအုပ်အဖြစ် ဆက်ကပ်လုပ်ဆောင်နေသော ဆရာ ဝင်းကော်လီယာ (Winn Collier)သည် သူ့မိသားစုနှင့်အတူ အမေရိကနိုင်ငံ၊ မီရှိဂန်ပြည်နယ်ရှိ ဟော်လန်မြို့တွင် နေထိုင်လျက်ရှိသည်။ ထိုမြို့ရှိ Western Theological Seminary (အနောက်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဘာသာရေးယုံကြည်မှု ကျမ်းစာသင်ကျောင်း) တွင် ဆရာသည် သင်ကြားပို့ချပေးပြီး Eugene Peterson Center for Christian Imagination (ယူဂျင်း ပီတာဆန် - ခရစ်ယာန် စိတ်အာရုံဆိုင်ရာ စင်တာ) တွင်လည်း ဦးဆောင်ညွှန်ကြားသူအဖြစ် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။ မိတ်ဆွေအပေါင်းအသင်းဖွဲ့မည်၊ ကော်ဖီသောက်မည်၊ ရုပ်ရှင် ကြည့်မည်၊ အကျိုးရှိမည့်စာအုပ်ဖတ်မည်၊ တောင်တတ်မည်၊ အမေးအဖြေ လုပ်မည်၊ တောအုပ်ထဲ လမ်းလျှောက်မည်။ ဤသည်တို့မှာ ဆရာ ဝင်း၏ ဝါသနာများပါ။ ဟန်ဆောင်မှု၊ ကြောက်ရွံ့မှု၊ မတရားမှုများကိုဖြင့် ဆရာ နည်းနည်းလေးမျှ သဘောမကျ။ ဆရာသည် မဂ္ဂဇင်းများ၌လည်း စာမူများရေးသားလေ့ရှိပြီး ဆရာရေးသားသည့် စာအုပ်များမှာမှာ Restless Faith: Hanging on to a God၊ Let God: The Transforming Wisdom of François Fénelon၊ Holy Curiosity: Encountering Jesus’ Provocative Questions၊ ပေးစာဟန် ဝတ္ထုများဖြစ်သည့် Love Big, Be Well: Letters to a Small-Town Church နှင့် A Burning in My Bones: The Authorized Biography of Eugene Peterson တို့ဖြစ်သည်။

စာမူ/ အကြောင်းအရာ များ ဝင်းကော်လီယာ

မြို့၌ ဝမ်းမြောက်ခြင်း

၂၀၂၂ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့ဖလား ဖိုင်နယ်နောက်ဆုံးပွဲတွင် ပြင်သစ်နှင့် အာဂျင်တီးနားတို့ တွေ့သည့်ပွဲသည် “သမိုင်းတွင် အကြီးကျယ်ဆုံး ကမ္ဘာ့ဖလားပွဲ” ဟု လူအများက တင်စားခေါ်ကြသော မယုံနိုင်လောက်စရာ ပြိုင်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ အချိန်ပိုတွင် ၃-၃ ဂိုးဖြင့် သရေကျခဲ့ပြီး၊ ပင်နယ်တီကန်ရမည်ဖြစ်သည်။ အာဂျင်တီးနားက အနိုင်ဂိုးသွင်းပြီးနောက် တစ်နိုင်ငံလုံး အောင်ပွဲခံခဲ့တော့သည်။ Buenos Aires (ဘွေနိုစိုင်းရိစ်) မြို့လယ်တွင် အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံသား တစ်သန်းကျော်နှင့် ပြည့်နေသည်။ ဒရုန်းဖြင့် ရိုက်ထားသော ဗီဒီယိုဖိုင်သည် ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် ပျံ့နှံ့ခဲ့ပြီး ကျယ်လောင်သော ပျော်ရွှင်ဖွယ်မြင်ကွင်းကို ပြသထားသည်။ ဘီဘီစီသတင်းတစ်ပုဒ်တွင် “ပျော်ရွှင်မှုပေါက်ကွဲထွက်ပေါ်ခြင်း”ကြောင့် မြို့တော်လှုပ်ရှားသက်ဝင်နေပုံကို ဖော်ပြခဲ့သည်။

ဝမ်းမြောက်ခြင်းသည် အစဥ်အမြဲ အံ့သြစရာကောင်းသော ဆုကျေးဇူး ဖြစ်သည်။ သုတ္တံကျမ်း၌ မြို့တစ်မြို့(သို့) လူတစ်ဦးသည် ပို၍နက်ရှိုင်းပြီးကြာရှည်သော ဝမ်းမြောက်ခြင်းကို မည်သို့ခံစားရနိုင်သည်ကို ဖော်ပြထားသည်။ “တရားသောသူသည် ကောင်းစားသောအခါ တစ်မြို့လုံးဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိ၏” (၁၁:၁၀) ဟု သုတ္တံကျမ်းက…

အခြေခံအကြောင်းအရာများ လွဲချော်ခြင်း

McDonald's (မက်‌ဒေါနယ်) ကုမ္ပဏီသည် အသား ၁/၄ အောင်စပါ အသားညှပ်‌ ပေါင်မုန့်ဖြင့် အသင့်စားသောက်ကုန်များတွင် ဆယ်စုနှစ်များစွာ ထိပ်ဆုံးစာရင်း ဝင်ခဲ့သည်။ ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်များတွင် မက်‌ဒေါနယ်ကို ဆွဲချရန် ပြိုင်ဘက်စီးပွားရေးလုပ်ငန်း A&W ‌ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။ A&W သည် မက်ဒေါနယ်မုန့်ထက် ပိုကြီးသော အသား ၁/၃ အောင်စပါ အသားညှပ်မုန့်ကို ဈေးကွက်တင်ခဲ့ပြီး တူညီသော ဈေးနှုန်းဖြင့် ရောင်းချခဲ့သည်။ ထိုမျှမက A&W ၏အသားညှပ်မုန့်သည် မမြင်ရဘဲ စားရသည့် စမ်းသပ်မှုများစွာ၌ အနိုင်ရခဲ့သည်။ သို့သော် မည်သူမျှ မဝယ်ကြဘဲ ၎င်း၏ စီမံကိန်းကျရှုံးခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် အစားအသောက်မီနူးထဲမှ ထိုအသားညှပ်မုန့်ကို ထုတ်ဖယ်ခဲ့ရသည်။ စားသုံးသူများက သုံးပုံတစ်ပုံအောင်စ မုန့်သည် လေးပုံတစ်ပုံ အသားညှပ်မုန့်ထက်ပိုသေးမည်ဟု တွေးထင်ကာ သင်္ချာသဘောတရား နားလည်မှုလွဲမှား‌ခြင်းကြောင့်ဟု သုတေသီများက သုံးသပ်ကြသည်။ ပြောင်မြောက်သောအ‌ကြံသည် လူတို့ အခြေခံသဘောတရားကို လွဲချော်မှုကြောင့် ကျရှုံးခဲ့ရသည်။

အခြေခံအကြောင်းအရာများကို နားလည်မှုလွဲရန် မည်မျှလွယ်ကူကြောင်း…

မင်္ဂလာရှိသော ယုံကြည်ခြင်း

ခွေးလေး Rudy (ရူဒီ) အသတ်မခံရမီ ရက်ပိုင်းအလိုတွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးက ၎င်းကို တိရစ္ဆာန်ဂေဟာမှ ကယ်တင်ခဲ့ပြီး၊ ထိုခွေးလေးသည် သူမ၏အဖော် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ရူဒီ သည် Linda (လင်းဒါ)၏ကုတင်ဘေးတွင် ငြိမ်သက်စွာ အိပ်လေ့ရှိခဲ့သော်လည်း ဆယ်နှစ်ကြာပြီးနောက်တွင် သူမဘေးနားသို့ ရုတ်တရက်ခုန်လာပြီး မျက်နှာကို နမ်းလေ့ရှိသည်။ လင်းဒါ က သူ့ကို ဆူသော်လည်း ညတိုင်း ရူဒီက ထိုအပြုအမူကို ထပ်ခါထပ်ခါ လုပ်လေ့ရှိသည်။ “ကျွန်မထိုင်ပြီဆို ခဏနေရင် သူ ကျွန်မပေါင်ပေါ် ခုန်တက်လာပြီး၊ မျက်နှာကို လျှာနဲ့လျက်တယ်” ဟု လင်းဒါ က ပြောသည်

သူမသည် ရူဒီ ကို နာခံမှုရှိရန်လေ့ကျင့်ရေးကျောင်းသို့ ခေါ်ဆောင်ရန် စီစဉ်နေချိန်တွင် ရူဒီ သည် သူမမေးရိုး၏ နေရာတစ်နေရာတည်းကိုပင် အတင်းအကြပ် အမြဲနမ်းလေ့ရှိကြောင်းကို သေသေချာချာ စဉ်းစားမိလာသည်။ မလုံမလဲဖြင့် လင်းဒါ သည် ဆရာဝန်ထံ သွားပြခဲ့ပြီး…

ဘုရားသခင်ပေးသောအရာကို အသုံးပြုခြင်း

သြစတေးလျနိုင်ငံ၊ Brisbane (ဘရစ်ဘိန်) မြို့တော်ခန်းမစီမံကိန်းသည် ၁၉၂၀ ခုနှစ် များအတွင်း ပြောင်မြောက်သောစီမံကိန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါဝိဒ်မင်းကြီးပန်းပုရုပ် အတွက် Michelangelo (မိုက်ကယ်အန်ဂျယ်လို) အသုံးပြုခဲ့သည့် စကျင်ကျောက်မိုင်း တစ်ခုတည်းမှထွက်ရှိသည့် စကျင်ကျောက်များဖြင့် တည်ဆောက်ထားသောခန်းမ၏အဖြူရောင်လှေကားထစ်များသည် ဝင့်ကြွားလှသည်။ မျှော်စင်ကြီးကလည်း အီတလီနိုင်ငံ၊ Venice (ဗဲနစ်)မြို့ရှိ St. Mark’s Basilica (စိန်မာ့ခ်ဘီစီလီကာ) ဘုရားကျောင်းကို  ထင်ဟပ်နေကာ ၎င်း၏ကြေးနီ အမိုးခုံးသည် ကမ္ဘာ့တောင်ဘက်ခြမ်းတွင် အကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ ဆောက်လုပ်သူများက မျှော်စင်ထိပ်၌ ကြီးမားသောငြိမ်းချမ်းရေးကောင်းကင်တမန်ကို အလှဆင်ရန် ရည်ရွယ်ထားခဲ့သော်လည်း ပိုက်ဆံမရှိတော့ပါ။ သို့နှင့် ရေပိုက်သမား Fred Johnson (ဖရက် ဂျွန်စင်)သည် အိမ်သာရေတိုင်ကီ၊ မီးတိုင်ဟောင်းနှင့် သတ္တုအပိုင်းအစများကို အသုံးပြုကာ ထိုမျှော်စင်ထိပ်တွင် နှစ်ပေါင်းတစ်ရာနီးပါးခံသည့် အထင်ကရ သရဖူ အလုံးပုံစံကို ဖန်တီးခဲ့သည်။

ဖရက် ဂျွန်စင် သည် သူ၌ရှိရာကို အသုံးပြုခဲ့သကဲ့သို့ပင် ကျွန်ုပ်တို့၌ရှိသည့် ကြီးငယ်မဟူသောအရာများဖြင့် ဘုရားရှင်၏အမှုတော်တွင် ပါဝင်နိုင်သည်။ ဣသရေလ လူမျိုးကို…

အတူရှိခြင်းသည် သာ၍ ကောင်းသည်

ကောင်းကင်ထက်ဝယ် အရည်များ ရွေ့လျားသည့်ပုံစံဖြင့် ဧရာမ စတာလင်ငှက်အုပ်ကြီး၏ အံ့ဩဖွယ် ပျံသန်းလှုပ်ရှားမှုကို Søren Solkær (ဆိုရင်း ဆိုကာ)သည် နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ယူကာ ဓာတ်ပုံရိုက်မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ ဤသို့ အံ့ဖွယ် မြင်ကွင်းကို စောင့်ကြည့်ရခြင်းက စီစဥ်တကျ တစ်ရိပ်ရိပ်နှင့် ပြောင်းလဲ ကွေ့ကောက်လှုပ်ရှားနေသောလှိုင်းလုံးများ (သို့) ကြီးမားသော အနက်ရောင် ပန်းချီစုတ်ချက်များ  ရုပ်စုံမှန်ပြောင်းထဲ စီးဆင်းသွားသည့်  ဒီဇိုင်းပုံစံ အောက်တွင် ထိုင်နေရသကဲ့သို့ဖြစ်သည်။ ဒိန်းမတ်နိုင်ငံတွင် ဤစတာလင်ငှက်များ၏ပျံသန်းလှုပ်ရှားမှုကို ‘Black Sun’ (အမဲရောင်နေလုံးကြီး) ဟု ခေါ်ကြသည် (၎င်းသည် ဆိုကာ၏ ထူးခြားသောဓာတ်ပုံစာအုပ်အမည်လည်းဖြစ်သည်)။ အထူးခြားဆုံးအချက်မှာ စတာလင်ငှက်များသည် ၎င်းတို့၏အနီးဆုံးအဖော်၏နောက်၌ ကပ်လျက် အလိုလို ပျံသန်းကြခြင်းဖြစ်သည်။ တစ်ကောင်သည် လမ်းကြောင်းမှ လွဲချော်ခဲ့ပါက ကြီးမားသော ထိခိုက်ဆုံးရှုံးမှုကို ခံစားရမည့်အလားပင်။ သို့သော် စတာလင်ငှက်များသည် အချင်းချင်းကာကွယ်ရန် အုပ်စုလိုက် ရွေ့လျားပျံသန်းမှုပုံစံကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ လင်းယုန်ငှက်တစ်ကောင်သည် ၎င်းတို့ထံသို့ပျံသန်းလာလျှင်…

အပိုင်းအစများမှ အလှတရားဆီသို့

ကျွန်တော့်ဇနီး မစ်ကာ (Miska) ၌ အီသီယိုးပီးယားမှ ဆွဲကြိုးတစ်ကုံးနှင့် နားကပ်များရှိသည်။ ထိုပစ္စည်းများ၏ စွဲမက်ဖွယ်ရိုးရှင်းလှပမှုက စစ်မှန်သည့်အနုပညာလက်ရာကို ပုံဖော်လျက်ရှိပြီး အံ့သြစရာအကောင်းဆုံးအချက်မှာ ၎င်းတို့၏နောက်ခံဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ ဆယ်စုနှစ်များစွာ ဖြစ်ပွားခဲ့သော ကြမ်းကြုတ်ရက်စက်သည့် ပဋိပက္ခများနှင့် ပြည်တွင်းစစ်ကြောင့် အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံ၏ပထဝီမျက်နှာပြင်သည် ပစ်ခတ်ပြီးသား အမြောက်ကျည်ဆန်ခွံများ၊ ယမ်းတောင့်ခွံနှင့် ပြန့်ကျဲလျက်ရှိသည်။ မျှော်လင့်ခြင်းပြယုဂ်အနေဖြင့် နိုင်ငံသားများသည် ကျည်ခွံအကြွင်းအကျန်အစအနများကို ဖယ်ရှားကာ စစ်တလင်းမြေပြင်ကို ရှင်းလင်းခဲ့ကြသည်။ လက်မှုအတတ်ပညာရှင်များက အမြောက်ဆန်ခွံနှင့် ယမ်းတောင့်ခွံအစအနများဖြင့် လက်ဝတ်ရတနာများလုပ်ကြသည်။

ထိုအကြောင်းကို ကျွန်ုပ်ကြားရသည့်အခါ ဘုရားသခင်၏ ကတိတော်ကို ရဲဝံ့စွာ ဟောပြောသည့် ပရောဖက်မိက္ခာ၏အသံကို ကြားယောင်မိသည်။ တစ်နေ့တွင်“ဓားလက်နက်များကို ထွန်သွားဖြစ်စေခြင်းငှာလည်းကောင်း၊ လှံများကို တံစဉ်းဖြစ်စေခြင်းငှာလည်းကောင်း ထုလုပ်ကြလိမ့်မည်” ဟု သူကြေညာခဲ့သည် (၄:၃)။ ဘုရား သခင်၏တန်ခိုးကြီးသော လုပ်ဆောင်မှုကြောင့် လူတို့အား သတ်ဖြတ်ရန်နှင့် ပြင်းထန်စွာဒဏ်ရာရစေရန် ရည်ရွယ်ထုတ်လုပ်ထားသည့် လက်နက်များကို လူ့ဘဝအား ကောင်းကျိုးဖြစ်စေမည့် ကိရိယာတန်ဆာပလာများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲလိုက်မည်။…

ဘုရားသခင်၌ စေ့စေ့ မျက်မှောက်ပြုခြင်း

(၁၉) ရာစုနှစ်က စကော့တလန်လူမျိုး သင်းအုပ်ဆရာ Thomas Chalmers (သောမတ်စ်ချဲလ်မာစ်)က တစ်ကြိမ်တွင် ကုန်းမြင့်ပိုင်း၌ ချောက်ကမ်းပါးနှင့် ကပ်လျက် တောင်အစွန်းလမ်းကျဥ်း၌ မြင်းဆွဲရထားလုံးဖြင့် ခရီးသွားသည့် အကြောင်းကို ပြောပြသည်။ ထိုခရီး၌ သူ မချိမဆန့်ခံစားခဲ့ရသည်။ မြင်းတစ်ကောင်မှာ လန့်သွားသဖြင့် ရထားလုံးမောင်းသူက ရထားလုံးအောက်သို့ ထိုးကျကာ အားလုံးသေကုန်မှာကို ကြောက်ပြီး နှင်တံကို တစ်ခါပြီးတစ်ခါ ဝှေ့ယမ်းခဲ့သည်။ ထိုအန္တရာယ်မှ လွတ်မြောက်သွားသောအခါ ချဲလ်မာစ်က ရထားလုံးမောင်းသူအား အဘယ့်ကြောင့် အားနှင့် နှင်တံကို ဝှေ့ယမ်းရသနည်းဟု‌ မေးရာ၊ “မြင်းတွေရဲ့အာရုံကို ဖမ်းစားဖို့လိုတယ်လေ။ သူတို့ကျွန်တော့်ဆီ အာရုံရောက်နေဖို့လိုပါတယ်” ဟု အဖြေရခဲ့သည်။

ကျွန်ုပ်တို့ပတ်လည်၌ ခြိမ်းခြောက်မှုနှင့်အန္တရာယ်များ ပြည့်လျှံနေသည့်လောကကြီးတွင် ကျွန်ုပ်တို့အာရုံစိုက်ရမည့် အရာတစ်စုံတစ်ရာကို ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သည်။ စိတ်အာရုံလွှဲရန် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာလှည့်စားမှုထက် သာလွန်သည့်အရာကို ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏စိုးကြောက်စိတ်များထက် အားကြီးသည့် အမှန်လက်တွေ့ကျသည့် အရာ၌ လုံးဝစိတ်နှစ်ကာ စူးစိုက်စွဲမြဲစွာ…

သူတော်စင်နစ်ခ်

သူတော်စင် Saint Nicholas (နီကိုးလပ်စ်) (နစ်ခ် ဟု လူသိများသူ)ကို အေဒီ ၂၇၀ ဝန်းကျင်တွင် ချမ်းသာသော Grecian (ဂရီရှန်) မိသားစုမှ မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဝမ်းနည်းစရာမှာ သူ့မိဘများသည် သူငယ်စဥ်ကတည်းက ဆုံးပါးသွားခဲ့၍ သူသည် သူ့ကိုချစ်သောဦးလေးနှင့်အတူ နေထိုင်ပြီး ဦးလေးက သူ့ကို ဘုရားရှင်နောက်လိုက်လျှောက်ရန် သွန်သင်ပေးခဲ့သည်။ နီကိုးလပ်စ် လူငယ်အရွယ်တွင် မကြာမီ မွဲတေတော့မည့် အိမ်ထောင်ပြုရန် ခန်းဝင်ပစ္စည်းလည်းမရှိသည့် ညီအစ်မသုံးဦးအကြောင်း ကြားသိခဲ့ကြောင်း ဒဏ္ဍာရီရှိခဲ့သည်။ လိုအပ်နေသူများအား ပေးကမ်းရန် သခင်ယေရှု၏ သွန်သင်ချက်ကို လိုက်နာလိုသောကြောင့်၊ သူသည် သူ၏အမွေများထဲမှ ထိုညီအစ်မများကို ရွှေဒင်္ဂါးတစ်အိတ်စီ ပေးခဲ့သည်။ သူရှင်သန်ခဲ့သည့်နှစ်များတစ်လျှောက် နီကိုးလပ်စ်သည် ကျန်ရှိသောငွေများဖြင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများကို ကျွေးမွေးပြုစုပြီး အခြားသူများကို ပြုစုစောင်မပေးခဲ့သည်။ နောက်ရာစုနှစ်များတွင် နီကိုးလပ်စ်သည် သူ၏ဖောဖောသီသီ ရက်ရောမှုကြောင့် ဂုဏ်ပြုခံရပြီး Santa Claus (စင်တာ…

သိုးထိန်း၏အသံကို သိကျွမ်းခြင်း

ကျွန်တော်ငယ်စဥ်က အမေရိကန်နိုင်ငံ၊ တန်းနက်စီ ပြည်နယ် မွေးမြူရေးခြံ၌ နေထိုင်ခဲ့စဥ် ကျွန်ုပ်၏ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းနှင့်အတူ နေ့လည်ချိန်များတွင် ခြေဦးတည်ရာ လျှောက်သွားခဲ့ကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သစ်တောများထဲတွင် ခြေလျင်လျှောက်သွား၊ မြည်းကလေးများကို တက်စီး၊ နွားရိုင်းပွဲ၊ မြင်းပြိုင်ပွဲများကို သွားကြည့်ခဲ့ကြသည်။ မြင်းစီးကာ နွားကျောင်းသူများက မြင်းများကို အထူးလေ့ကျင့်ပေးသည့် တင်းကုပ်ကြီးထဲသို့လည်း စွန့်စားသွားခဲ့ကြသည်။ သို့သော် အခြားသော အသံဗလံများနှင့် လေကိုဖြတ်သန်းလာသည့် ရှင်းလင်းသော ကျွန်တော့်ဖခင်၏လေချွန်သံကို ကြားသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် လုပ်လက်စအရာအားလုံးကို ရပ်ပြီး အိမ်သို့ သုတ်ခြေတင်ရတော့သည်။ အချက်ပြသံက မမှားနိုင်ပါ။ ကျွန်တော့်ဖခင်ခေါ်သည်ကို ကျွန်တော်သိသည်။ ဆယ်စုနှစ်များစွာ ကြာပြီးသည့်နောက်တွင် ထိုလေချွန်သံကို ကျွန်တော်အမှတ်ရနေဆဲဖြစ်သည်။

သခင်ယေရှုက သူ၏တပည့်တော်များအား သူသည် သိုးထိန်းဖြစ်ပြီး သူ့နောက်တော်သို့ လိုက်သူများသည် သိုးများဖြစ်ကြောင်း ပြောခဲ့သည်။ “သူ၏စကားသံကို သိုးတို့သည် နားထောင်တတ်ကြ၏။ သူသည် မိမိသိုးတို့ကို နာမည်ဖြင့်ခေါ်၍ ပြင်သို့ ထုတ်ဆောင်တတ်၏”…

အန္တရာယ်ရှိရာသို့ ဇွတ်တရွတ်တိုးဝင်ခြင်း

၁၈၉၂ ခုနှစ်၌ ကာလဝမ်းရောဂါ ဖြစ်နေသူ မြို့ခံတစ်ဦးသည် ဂျာမဏီတစ်နိုင်ငံလုံးကို ရေပေးဝေသည့် ရေအရင်းအမြစ်ဖြစ်သော အဲ့လ်ဘ် (Elbe) မြစ်မှတစ်ဆင့် ဟမ်းဘာ့ (Hamburg) တစ်မြို့လုံးသို့ ရောဂါကူးစက်ပျံ့ပွားစေခဲ့သည်။ ရက်သတ္တပတ် အနည်းငယ်အတွင်း ဝမ်းရောဂါကြောင့် လူတစ်သောင်း သေဆုံးခဲ့ရသည်။ ထိုသို့မဖြစ်မီ လွန်ခဲ့သော ရှစ်နှစ်၌ ကာလဝမ်းရောဂါသည် ရေမှတစ်ဆင့် ကူးစက်တတ်သောရောဂါဖြစ်ကြောင်း ဂျာမန် အဏုဇီဝပညာရှင် Robert Koch (ရောဘတ်ခေါ့ခ်) က ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ သူ၏ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုက ဥရောပမြို့ကြီးများမှ အာဏာပိုင်များအား ရေအရင်းအမြစ်များကို ကာကွယ်ရန် ရေသန့်စင်စစ်ထုတ်ပေးသည့် နည်း စနစ်များ၌ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် နှိုးဆော်မှုဖြစ်ခဲ့သည်။ သို့ရာတွင် ဟမ်းဘာ့ အာဏာပိုင်များသည် ဘာတစ်ခုမှ မလုပ်ဆောင်ခဲ့ပေ။ ကုန်ကျစရိတ် ကြီးမားမှုကို အကြောင်းပြပြီး သိပ္ပံပညာကို မယုံကြည်ရဟု ဆိုလျက် သူတို့၏မြို့မှာ ကပ်ဘေးဆိုးကြီးသို့ ယိမ်းထိုးဦးတည်နေချိန်တွင် ရှင်းလင်းသည့် သတိပေးချက်ကို သူတို့…