လ - ဧပြီ 2012

Selbsersorger-1

Die jungen Adler hatten Hunger, aber Mama und Papa war das anscheinend egal. Der älteste der drei versuchte das Problem selbst zu lösen, und begann an einem Ast zu knabbern. Aber der schmeckte wohl nicht, denn er hörte schnell wieder damit auf.

ျဖည္းညင္းေသာစကား၏အစြမ္း

ေဘာ့စတြန္ၿမိဳ႕လယ္ ကားလမ္းက်ပ္သည့္႐ံုးခ်ိန္တြင္ ေျမေအာက္လိႈဏ္ေခါင္းလမ္း တစ္ေနရာ၌ ကၽြန္ေတာ့္ကား ပ်က္သြားသည္။ အျခားယာဥ္ေမာင္းက ကၽြန္္ေတာ့္ကားကို ခက္ခက္ ခဲခဲေကြ႕ေရွာင္ ေက်ာ္ျဖတ္သြားရင္း သူတို႔စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္မႈကို ေတြ႕ေနရသည္။ ေနာက္ဆံုးတြင္ ကၽြန္ေတာ့္ကားကို အျခားကားတစ္စီးျဖင့္ ဆြဲယူသြားခဲ့ရ၏။ တစ္ဖန္ ခရီးသြားရင္း နံနက္ ၂ နာရီအခ်ိန္ႀကီးတြင္ ပ်က္သြားျပန္သျဖင့္ ထပ္ျပင္ရျပန္သည္။

ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ကား၀ပ္ေရွာ့တြင္လည္း လာျပင္သည့္ကားမ်ားက ခါတိုင္းထက္ ႏွစ္ဆမွ်ရွိေန သည္။ ေနာက္ေန႔ အလုပ္ဆင္းခ်ိန္ ကားသြားယူရန္ ၀ပ္ေရွာ့သို႔ ေရာက္သြားေသာအခါ ကၽြန္ေတာ့္ ကားမွာ အျခားကားအစီး ၃၀ အၾကားတြင္ ပိတ္မိေနသည္။

ထိုအခ်ိန္တြင္ ကၽြန္ေတာ္၏ပထမဆံုးတံု႔ျပန္မႈမွာ ခရစ္ယာန္မပီသပါဟုပင္ ဆိုရပါမည္။ ကၽြန္ေတာ္ ႀကိမ္းေမာင္းလိုက္ၿပီးမွ ဤသို႔လုပ္ျခင္းက အလုပ္သိမ္းခ်ိန္နီးေနေသာ အလုပ္သမားမ်ား အေနျဖင့္ ကၽြန္ေတာ့္ကို ကူညီလိုစိတ္နည္းသြားေစသည္ကို သိျမင္လာသျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္ လက္ေလ်ာ့လိုက္သည္။ ေဒါသႏွင့္ အလုပ္႐ံုသို႔ လွမ္းသြားၿပီး တံခါးဖြင့္ခိုင္းသည္။…

အားေလ်ာ့စိတ္ပ်က္သူအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ျခင္း

အိမ္ေရွ႕ဆင္၀င္ကို အမိုးအုပ္ပံုစံႏွင့္ ေဆာက္လုပ္စဥ္က တစ္ေန႔ေန႔တြင္ ထိုေနရာ၌ ငွက္မ်ား အသိုက္လာလုပ္လိမ့္မည္ဟု ကၽြန္မခင္ပြန္းက ႀကိဳတင္ေမွ်ာ္လင့္ထားခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေထာင့္ခ်ဳိးတိုင္ တစ္ခုကို ခပ္ေစာင္းေစာင္း ေဆာက္လိုက္သည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေရာ္ဘင္ငွက္ကေလးမ်ား ေရာက္လာၿပီး အသိုက္ေဆာက္ရန္ ႀကိဳးစားေနသည္ကို ျမင္ရေသာအခါ အကြက္၀င္သြားၿပီဟု ပီတိႏွင့္ ရယ္ေမာခဲ့ရသည္။ ဆင္၀င္ေပၚတြင္ ျမက္မ်ားအပံုလိုက္ ေတြ႕ရသျဖင့္ သူတို႔အလုပ္မျဖစ္ေၾကာင္းကို ျပေန၏။ သို႔ေသာ္ ႏွစ္ရက္မွ် မိုးသည္းသည္း ရြာခ်ၿပီးေနာက္ ကၽြန္မတို႔က မျဖစ္ႏိုင္ဟု ထင္ထားေသာ ေနရာ တည့္တည့္တြင္ ငွက္သိုက္ေလးတစ္ခုကို ေတြ႕ခဲ့ရပါေတာ့သည္။ အေလ်ာ့မေပးေသာ ေရာ္ဘင္ ငွက္မႀကီးသည္ မိုးေၾကာင့္ ေစးေပ်ာ့သြားသည့္ေျမႏွင့္ သစ္ခက္ျမက္ပင္တို႔ကို ရက္ကာ ငွက္သိုက္ကို ေဆာက္ၿပီးခဲ့ေလၿပီ။ ေတာင္ပံမ်ားရွင္ မိတ္ေဆြငွက္ေလးမွာ မဆုတ္မနစ္ သည္းခံ ႀကိဳးစားခဲ့ပါသည္။

သည္းခံျခင္းသည္ စိတ္ဓာတ္တက္ႂကြေအာင္ လံႈ႕ေဆာ္ေပးႏိုင္၏။ ခရစ္ေတာ္ကို ခ်ီးေျမႇာက္ေသာ အသက္တာျဖင့္ ေနထိုင္ရန္…

ကားတိုင္ေတာ္ဆီသို႔ေျပးပါ

ဟာ၀ိုင္ယီကၽြန္းေျမာက္ပိုင္း ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသတြင္ ဆူနာမီသတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္တိုင္း ဟာန အရပ္၌ ေနထိုင္ၾကသူမ်ားမွာ ေဘးအႏၱရာယ္ကင္းလြတ္ရာ ကုန္းျမင့္ပိုင္းေတာင္ေပၚသို႔ အလ်င္အျမန္ ေျပးၾကရ၏။ ထိုအနီးတြင္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက သာသနာျပဳမ်ား စိုက္ထူထားသည့္ သစ္သားကားတိုင္ အျမင့္ႀကီးတစ္ခုရွိပါသည္။ လူတို႔သည္ သူတို႔၏႐ုပ္ခႏၶာ ေဘးလြတ္လံုၿခံဳမႈအတြက္ ထိုကားတိုင္စိုက္ထူ ထားရာေနရာသို႔ ေျပးၾကေလသည္။

ထိုနည္းတူစြာပင္ ၀ိညာဥ္ေရးလံုၿခံဳမႈကိုေပးမည့္ ေနရာတစ္ခု ကၽြန္မတို႔အားလံုး လိုအပ္သည္။ အဘယ္ေၾကာင့္နည္း။ ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္၌ “လူအေပါင္းတို႔သည္ ဒုစ႐ိုက္ကိုျပဳ၍ ဘုရား သခင္ေရွ႕ေတာ္၌ အသေရပ်က္ၾကၿပီ” (ေရာ ၃း၂၃)၊ အျပစ္တရား၏အခကား ေသျခင္းေပတည္း (ေရာ ၆း၂၃) ဟု သတိေပးထားပါသည္။ ေဟၿဗဲ ၉း၂၇ တြင္ “လူသည္ တစ္ခါတည္းေသ၍ ထိုေနာက္မွ တရား စီရင္ေတာ္မူျခင္းကို ခံရ၏”ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ သန္႔ရွင္းေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကို မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ဖူးေတြ႕ေသာအခါ မိမိတို႔၏အျပစ္အတြက္ ေနာက္ဆက္တြဲရလဒ္ဘာျဖစ္မည္ကို ကၽြႏု္ပ္တို႔ မစဥ္းစားလို။…

ကူညီတတ္လြန္းျခင္းလား

အကူအညီေပးလြန္းျခင္းဟူသည္ ျဖစ္ႏိုင္ပါသလား။ မိမိ၏ကူညီတတ္ျခင္းက အျခားသူမ်ား အတြက္ ပို၍အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေစႏိုင္ပါသလား။ အကယ္၍ မိမိ၏အကူအညီေပးမႈက စိတ္႐ႈပ္ စရာ၊ မရမက ၀င္ေရာက္လုပ္ေဆာင္ျခင္း၊ လႊမ္းမိုးျခင္း၊ ႀကိဳးဆြဲသည့္သေဘာမ်ား ပါ၀င္လာပါက ထိုသို႔ျဖစ္ႏိုင္ပါ၏။ မိမိေပးေသာအကူအညီက စိတ္ပူၿပီး အတင္းကူညီျခင္းျဖစ္ပါက မိမိစိတ္အလို ျပည့္ေအာင္ ႀကိဳးစားေနျခင္းသာျဖစ္လိမ့္မည္။

မိမိ၏စိတ္သေဘာႏွင့္ အကူအညီေပးသည့္လုပ္ရပ္က ႁခြင္းခ်က္မရွိေသာ ဘုရားသခင္၏ ေမတၱာေတာ္ကို စစ္မွန္စြာ ေဖာ္ၫႊန္းျခင္း ဟုတ္ မဟုတ္ကို မည္ကဲ့သို႔ သိႏိုင္ပါမည္နည္း။ ျဖဴစင္ စိတ္ရင္းႏွင့္ မည္ကဲ့သို႔ ခ်စ္ႏိုင္ပါမည္နည္း (သု ၁၆း၂၊ ၂၁း၂၊ ၁ ေကာ ၄း၅)။

တစ္ပါးသူတို႔အား တစ္နည္းနည္းျဖင့္ ထိခိုက္နစ္နာေစျခင္း၊ အေႏွာင့္အယွက္ေပးမိျခင္း ရိွ မရွိကို ေဖာ္ျပေပးရန္ (ဆာ ၁၃၉း၂၃-၂၄)၊ “စိတ္ရွည္၊ ေက်းဇူးျပဳေသာ၊ ဂုဏ္ၿပိဳင္၀ါႂကြားျခင္း မရွိေသာ၊ မေလ်ာက္ပတ္စြာမက်င့္၊ ကိုယ္က်ဳိးမရွာ၊ ေဒါသမထြက္၊ မတရားေသာအမႈ၌…

တုႏိႈင္းမမီေသာေမတၱာ

ဘီလ္ႏွင့္သူ၏ဇနီးသည္ တို႔ကားျဖင့္ ေရာ့ကီးေတာင္တန္း လမ္းေပၚမွ ျဖတ္ေမာင္းသြားစဥ္ ကုန္တင္ကားတစ္စီးႏွင့္ တိုက္မိမလိုျဖစ္သြားၿပီးတစ္ဖက္သို႔ ႐ုတ္တရက္ေကြ႕ေရွာင္လိုက္ရာ သူတို႔၏ကားမွာ ေကာ္လိုရာဒိုျမစ္အတြင္း သို႔ထိုးဆင္းက်သြားခဲ့၏။ ျမဳပ္သြားေသာကားထဲမွ သူတို႔ အလုအယက္ႀကိဳးစား၍ထြက္ၿပီး ကိုယ္ေဖာ့ေနၾကသည္။ ထိုအျဖစ္အပ်က္ကို ေတြ႕ျမင္ေသာ ကုန္ တင္ကားေမာင္း သူက ကမ္းစပ္သို႔ေျပးသြားကာ သူတို႔ထံသို႔ ႀကိဳးတစ္ေခ်ာင္းကို လွမ္းပစ္ေပးလိုက္ သည္။ ဘီလ္သည္ ဇနီးသည္၏ေနာက္မွ ေရကူး၍လိုက္ပါၿပီး သူမအား ႀကိဳးစကိုဆြဲကိုင္ႏိုင္ေအာင္ တြန္းပို႔ေပးသျဖင့္ ကားသမားက သူမကို ဆြဲတင္ႏိုင္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ဘီလ္မွာ ေရနစ္ ေသဆံုး သြားသည္။ သူခ်စ္ေသာအမ်ဳိးသမီးအတြက္ သူ႔အသက္ကို ေပးဆပ္ခဲ့ေလၿပီ။

အျခားသူတစ္ဦး၏ အသက္ရွင္ေရးအတြက္ မိမိအသက္ကိုေပးဆပ္ျခင္းသည္ ခ်စ္ျခင္း ေမတၱာကို အဆံုးစြန္ထိ လက္ေတြ႕သက္ေသျပသျခင္းပင္ျဖစ္ပါ၏။ သခင္ေယ႐ႈသည္ အပ္ႏွံျခင္း မခံမီညတြင္ သူ၏တပည့္ေတာ္မ်ားအား လူသားမ်ဳိးႏြယ္အတြက္ သူ႔အသက္ကို ဖလွယ္ေပးဆပ္ မည့္ သူ႔ရည္ရြယ္ခ်က္ကို ဖြင့္ဟေျပာျပခဲ့သည္။ ကိုယ္ေတာ္က…

ကမၻာ့အ႐ွည္လ်ားဆံုးစားပြဲ

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၁၈ ရက္၊ တနဂၤေႏြေန႔က ဥေရာပတိုက္ရွိ လူစည္ကားဆံုး အေ၀းေျပးလမ္းမႀကီးမွာ “ကမၻာ့အရွည္လ်ားဆံုးစားပြဲ” အျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲသြားသည္။ အာဏာပိုင္ မ်ားသည္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ Ruhr ေဒသရွိ ၆၀ ကီလိုမီတာ (၃၇ မိုင္) ရွည္လ်ားေသာ A 40 Autobahn လမ္းအပိုင္းကို ပိတ္လိုက္သည္။ လူမ်ားစြာတို႔သည္ ထိုုပိတ္ထားေသာလမ္းအပိုင္းတြင္ လမ္းေလွ်ာက္၊ စက္ဘီးစီးၾကၿပီး လမ္းတစ္ေလ်ွာက္ရွိ စားပြဲအလံုး ၂၀၀၀၀ တြင္ ႀကိဳက္သည့္ေနရာ ၀င္ထိုင္ႏိုင္သည္။ ထိုအပန္းေျဖေရးအစီစဥ္ကို စီမံၫႊန္ၾကားသူက ခန္႔မွန္းေျခလူ ၂ သန္းမွ် လာေရာက္ၿပီး ႏိုင္ငံမ်ားစြာ မွလူမ်ိဳးစံု အလႊာစံု အ႐ြယ္စံု ယာဥ္ေက်းမႈအစံုစံုတို႔ကို ေတြ႕ဆံု ခ်ိတ္ဆက္ေပးႏိုင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္မိေၾကာင္းေဖာ္ျပထားသည္။

ဤ့ျဖစ္ရပ္မွ ယံုၾကည္သူမ်ားအတူ ၀န္္းရံ စားေသာက္မည့္ ပိုမိုခမ္းနားသည့္ သခင္ဘုရား၏ ပြဲေတာ္ကို သတိရမိသည္။ ပြဲေတာ္မဂၤလာ၌…

သိမ္းငွက္မ်ားႏွင့္ျခေသၤ့မ်ား

တစ္မနက္တြင္ ကၽြန္မသည္ အိမ္ေနာက္ၿခံ၀င္းထဲ ခပ္က်ဥ္းက်ဥ္းေနရာတစ္ေနရာ၌ အညိဳေရာ င္အေျပာက္ႏွင့္္ယုန္ကေလး ျမက္စားေနသည္ကို ၾကည့္ေန စဥ္႐ုတ္တရက္ လ်ွပ္စီးကဲ့သို႔လ်င္ျမန္ေသာ သိမ္းငွက္တစ္ေကာင္သည္ ထြက္ေပၚလာၿပီး ျဖန္႔ကားေသာလက္သည္းမ်ားျဖင့္ ဆတ္ကနဲ ထိုးသုတ္သည္။ သို႔ေသာ္ ယုန္သည္ ခ်ဥ္းကပ္လာေသာ အႏၱရာယ္ကို သိျမင္လိုက္ၿပီး လံုၿခံဳရာသို႔ လွစ္ကနဲ လက္မတင္ေလး ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားသည္။

မိမိကို လုယက္ဖ်က္ဆီးမည့္သားရဲကို ရိပ္မိၿပီး အျမန္ထြက္ေျပးသည့္ ထိုယုန္ကဲ့သို႔ပင္ ကၽြန္မတို႔ခရစ္ယာန္မ်ားသည္လည္း သတိရွိရွိ ေစာင့္ၾကည့္ရန္လိုအပ္သည္။ သို႔မွသာ ရန္သူကို ေရွာင္တိမ္းႏိုင္မည္။ “ရန္သူတည္းဟူေသာမာရ္နတ္သည္ ေဟာက္ေသာျခေသ့ၤကဲ့သို႔ အဘယ္သူ ကို ၿမိဳရမည္နည္းဟူ၍ လွည့္လည္ရွာေဖြလ်က္ရွိ၏” (၁ ေပ ၅း၈)။ စာတန္သည္ သူ၏နည္းလမ္း မ်ားျဖင့္ ကၽြန္မတို႔ကိုအႏိုင္ယူၿပီး ၀ါးၿမိဳဖ်က္ဆီးလိုသည္။ ထိုသို႔ဖ်က္ဆီးရန္ သူသည္သစၥာတရား၊ သမၼာတရားကို တစ္ဖက္လွည့္ကစားၿပီး (ေယာ ၈း၄၄) ကၽြန္မတို႔ကို လိမ္လည္လွည့္ဖ်ားရန္ ႀကိဳးစားေနပါသည္ (က ၃း၁)။…

အမည္နာမ

အမည္နာမသည္ ကၽြႏု္ပ္တို႔အတြက္ မည္သည့္အက်ဳိးထူးျခားမႈကို ျဖစ္ေစပါသနည္း။ တနဂၤေႏြတစ္မနက္ခင္းတြင္ ကၽြန္ေတာ္သည္ ဂ်ေမးကာရွိ Black River ဘုရားေက်ာင္းအျပင္၌ ဆယ္ေက်ာ္သက္ရြယ္ မိန္းကေလးတစ္ဦးႏွင့္ မတ္တပ္ရပ္စကားေျပာရင္း ဤသို႔အမည္ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာအေၾကာင္းကို စတင္စဥ္းစားမိသည္။ သူမက “ေန႔စဥ္ခြန္အားစာေစာင္မွာ ကၽြန္မ နာမည္ကို ထည့္ေရးေပးပါလား”ဟု ဆိုလာပါသည္။ ေရးစရာအေၾကာင္းအရာတစ္ခုခု ရွိလားဟု ေမးရာ သူမက “ဟင့္အင္း၊ ကၽြန္မနာမည္ကို ဒီအတိုင္းပဲ ေဖာ္ျပေပးပါ”ဟု ျပန္ေျဖပါသည္။

သူမ၏ေတာင္းဆိုခ်က္ႏွင့္ သူမနာမည္အေၾကာင္း စဥ္းစားေနရင္း “Joyeth” (၀မ္းေျမာက္ ျခင္း) ဆိုသည့္ သူမ၏နာမည္ကို မိဘမ်ားက ဘာ့ေၾကာင့္မွည့္ထားရသနည္းဟု ေတြးမိသည္။ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ေနတတ္သည့္ ပင္ကိုယ္စ႐ိုက္ကိုၾကည့္ၿပီး မိဘမ်ားက သူ႔ဘ၀ေပ်ာ္ရႊင္၀မ္းေျမာက္ ေစရန္ ရည္ရြယ္ၿပီး ေပးထားျခင္းျဖစ္ပါက သူတို႔ဆႏၵျပည့္ၿပီဟု ေကာက္ခ်က္ခ်မိပါ၏။

ရင္ေသြးငယ္တစ္ဦး ေမြးဖြားလာေတာ့မည္ဆိုလွ်င္ မိဘအေတာ္မ်ားမ်ား ထိုကဲ့သို႔ ေရြးခ်ယ္ မႈ ျပဳၾကပါသည္။ သို႔ေသာ္ ကေလးငယ္တစ္ဦးမွာ…

သာမညႏွင့္ထူးျခားအံ့ဖြယ္

PGA Tour သမိုင္းမွတ္တမ္းအရ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္အတြင္း ရမွတ္ ၅၉ မွတ္ရွိကာ ေဂါက္သီးခ်န္ပီယံျဖစ္လာၿပီး ေဂါက္ေလာက၏ အထြတ္အထိပ္သို႕ေရာက္သူမွာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ မတိုင္မီက လူ ၃ ဦးသာရရိွခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ Paul Goydos က ရမွတ္ ၅၉ မွတ္ရရွိခဲ့ၿပီိိး Stuart Appleby ကလည္း သူႏွင့္မေရွးမေႏွာင္း အခ်ိန္တစ္လအတြင္း သူႏွင့္ အမွတ္တူရရွိခဲ့သည္။ ထိုေၾကာင့္တစ္ခ်ိန္က ေဂါက္သီးႏွင့္ပတ္သတ္၍ မက္ေမာလိုခ်င္စရာ အေကာင္းဆံုးေအာင္ျမင္မႈမွာ ယခုတစ္အခ်ိန္၌အဆန္းတၾကယ္မဟုတ္ဘဲ သာမညျဖစ္လာၿပီဟု အားကစား သတင္းေရးသူအခ်ိဳ႕ကသံုးသပ္ၾကသည္။ ေဂါက္သီး႐ိုက္ရာသီတစ္ခုတည္း ၌ ၅၉ မွတ္ ရသူႏွစ္ဦးကို ေတြ႔ျမင္ရျခင္းမွာ အံ့ၾသစရာျဖစ္ပါ၏။ သို႔ေသာ္ ဤသည္ကို သာမန္ျဖစ္ရပ္ ဘာမွ မထူးျခားဟု ရႈျမင္ၾကပါလွ်င္ မွားလိမ့္မည္။

ေယ႐ႈခရစ္ေတာ္ ေနာက္လိုက္သူတို႔အေနျဖင့္ ထူးျခားအံ့ဖြယ္အမႈကို သာမညဟု…