ေျပာင္းလဲရန္ ေရြးခ်ယ္ျခင္း
ကၽြန္မသားေလးသည္ စက္႐ုပ္ေလးတစ္႐ုပ္ကို ပိုင္ဆိုင္ရေသာအခါ စက္႐ုပ္ေလးကို သူခိုင္း၍ရေသာ ပ႐ိုဂရမ္ ထည့္ေပးထား၍ သူေပ်ာ္႐ႊင္ခဲ႔သည္။ စက္႐ုပ္ေလး ေ႐ွ႕တိုးေအာင္၊
ရပ္ေအာင္၊ သူ႔ေနရာသူ ျပန္သြားေအာင္ ေစခိုင္း၍ ရသည္။ စက္႐ုပ္ အသံျမည္ေအာင္၊ ဆူညံသံထြက္ေပၚလာေအာင္ ေစခိုင္း၍ ရသည္။ သားေလးေစခိုင္းသမွ် စက္႐ုပ္ေလးက တစ္ေသြမတိမ္းလုပ္ေဆာင္ေပးသည္။ အစီအစဥ္မ႐ွိဘဲ သူ႔အလိုလိုရယ္ေမာျခင္း၊ လမ္းေၾကာင္း ေျပာင္းျခင္းမ်ား မ႐ွိပါ။ ၎တို႔၌ ေ႐ြးခ်ယ္စရာလမ္း မ႐ွိပါ။
လူသားမ်ားကို ဘုရားသခင္ ဖန္ဆင္းရာ၌ စက္႐ုပ္မ်ား ကဲ့သို႔ ဖန္ဆင္းခဲ႔ျခင္းမဟုတ္ပါ။ သူ၏ပံုသဏၭာန္ေတာ္ႏွင္႔ အညီ ကၽြန္မတို႔ကို ဘုရားဖန္ဆင္းခဲ႔သည္။ အဓိပၸာယ္မွာ ကၽြန္မတို႔ ေတြးေခၚဆင္ျခင္သံုးသပ္ႏိုင္သည္။ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ႏိုင္သည္။ အမွားႏွင္႔အမွန္ကို ေ႐ြးခ်ယ္ပိုင္ခြင္႔႐ွိသည္။ ဘုရားသခင္ကို နာခံမႈမ႐ွိသည့္အက်င္႔ကို ေ႐ြးခ်ယ္လုပ္ေဆာင္ခဲ႔သည္တိုင္ အသက္တာကို ျပန္လည္ဦးလွည့္ရန္ ေ႐ြးခ်ယ္ဆံုးျဖတ္ ႏိုင္ခြင္႔႐ွိသည္။
ဣသေရလလူတို႔သည္ ၎တို႔ ဘုရားသခင္ႏွင္႔ျပႆနာတက္ေနေၾကာင္း သိျမင္လာေသာအခါ ဘုရားက ၎တို႔အား…
ငါသည္ သင္ႏွင္႔အတူ႐ွိသည္
ခရစ္ယာန္မဂၢဇင္းတစ္ခု၌ အလုပ္သင္အျဖစ္ ကၽြန္ေတာ္ အေစခံပါ၀င္ခဲ႔စဥ္က ခရစ္ယာန္
တစ္ဦးအေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္ေရးသားခဲ႔သည္။ ထိုသူသည္ အံ႔ဩစရာေကာင္းေလာက္
ေအာင္ အသက္တာေျပာင္းလဲလ်က္ အသက္တာေဟာင္းကိုစြန္႔ၿပီး သူ႔သခင္အသစ္ ျဖစ္ သည့္ သခင္ေယ႐ႈကို ဖက္တြယ္ခဲ႔သည္။ မဂၢဇင္းထြက္ၿပီး ရက္အနည္းငယ္အတြင္းတြင္
မည္သူမည္၀ါမွန္းမသိသည့္ လူတစ္ဦးက ဖုန္းဆက္လာ သည္။ ‘‘မင္းသတိထား ဒါမနီ၊ မင္းကို တို႔ေစာင္႔ၾကည့္ ေနတယ္၊ ဒီႏုိင္ငံမွာ ဒီလိုဇာတ္လမ္းမ်ိဳး မင္းေရးတယ္ဆို မင္းအသက္
အႏၲရာယ္႐ွိတယ္ကြ’’ ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္း ခံရပါသည္။
လူတို႔အား ခရစ္ေတာ္ထံ ျပၫႊန္ျခင္းအတြက္ ၿခိမ္းေျခာက္
ခံရသည္မွာ ဤတစ္ႀကိမ္တည္းမကပါ။ တစ္ခါကလည္း ‘‘မင္းေပးတဲ႔ ေ၀စာေတြကို ယူၿပီး ထြက္သြားစမ္းကြာ၊ မဟုတ္ရင္ေတာ႔...’’ ဟု လူတစ္ဦးက ၿခိမ္းေျခာက္သည္။ အျဖစ္အပ်က္ႏွစ္ခုစလံုးတြင္ ကၽြန္ေတာ္ ေၾကာက္႐ြံ႕ၿပီး စိတ္က်ဥ္းၾကပ္ ခဲ႔သည္။ သုိ႔ေသာ္ ၎သည္ ႏႈတ္ျဖင္႔ ၿခိမ္းေျခာက္မႈသာ…
ငါ႔ညီအစ္ကို ေမာင္ႏွမမ်ား
လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္မ်ားစြာက ကယ္လီဖိုးနီးယား ေတာင္ပိုင္းေဒသတြင္ စီးပြားေရးက်ဆင္း သည့္ အေျခအေနႏွင္႔ၾကံဳခဲ႔ရစဥ္ သင္းအုပ္ ေဘာ႔ဂၽြန္စင္သည္ အခက္အခဲကိုသာ မျမင္ဘဲ အခြင္႔အေရးကိုလည္း ျမင္ေတြ႕ခဲ႔သည္။ သူသည္ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ႏွင္႔ေတြ႕ဆံုၿပီး ‘‘ကၽြန္ေတာ္တို႔ အသင္းေတာ္မ်ားက သင္႔ကို ဘယ္လိုကူညီႏုိင္မလဲ’’ ဟု ေမးရာ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္က အံ႔အားသင္႔ခဲ႔ရသည္။ အမ်ားအားျဖင့္ အကူအညီရယူရန္ လူတို႔ သူ႔ထံေရာက္လာတတ္ၿပီး ယခုတြင္ ဓမၼအမႈေတာ္ေဆာင္တစ္ဦးက အသင္းသားတစ္ရပ္လံုး၏ အင္အား၊ အေစခံမႈကို ကမ္းလွမ္းေပးေနသည္။
သို႔ႏွင္႔ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ႏွင္႔ သင္းအုပ္တို႔သည္ အေရးေပၚ လိုအပ္မႈမ်ားအတြက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ရန္ အစီအစဥ္မ်ားကို အတူတကြ ခ်မွတ္ေရးဆြဲၾကသည္။ ယမန္ ႏွစ္က ၎တို႔၏ေဒသတစ္ခုတည္းမွာပင္ အၿငိမ္းစား ၀န္ထမ္း သက္ႀကီး႐ြယ္အို အေယာက္ ၂၀၀၀၀ ထံ သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈ သူ မည္သူမွ် မ႐ွိခဲ႔ပါ။ ရာႏွင္႔ခ်ီေသာ မိဘမဲ႔ကေလးမ်ားအတြက္ မိသားစုဘ၀ လိုအပ္ေန သည္။…
မကုန္ခမ္းေသာ ေမတၱာ
မၾကာမီက ေလယာဥ္ျဖင္႔ ခရီးသြားခဲ႔ရာ ေလယာဥ္အဆင္းတြင္ အနည္းငယ္ၾကမ္းသြား သျဖင္႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘယ္ညာယိမ္းသြားသည္။ ခရီးသည္အခ်ိဳ႕မွာ သိသိသာသာ ေၾကာက္သြားဟန္ေပၚေနသည္။ သို႔ေသာ္ ကၽြန္ေတာ္႔ေနာက္မွ ကေလးမေလးႏွစ္ဦး၏
‘‘ေရး...ေနာက္တစ္ခါထပ္ယိမ္းလိုက္ရေအာင္’’ ဟူသည့္ အသံေၾကာင္႔ စိုးရိမ္ေသာကမ်ား
ျပယ္သြားေတာ႔သည္။
အေတြ႕အၾကံဳသစ္ကို ကေလးငယ္မ်ား ႏွစ္သက္ၿပီး
ဘ၀ကို ႏွိမ္႔ခ်စိတ္၊ အံ႔ဩစိတ္ျဖင္႔ ၎တို႔ ႐ႈျမင္ၾကသည္။ ‘‘ဘုရားသခင္၏ႏိုင္ငံကို သူငယ္ကဲ႔သုိ႔ ခံယူရန္’’ (မာ ၁၀း၁၅) သခင္ေယ႐ႈမိန္႔ၾကားစဥ္က အထက္ပါ သေဘာတရားက သခင္႔စိတ္ထဲ႐ွိႏွင္႔ထားပံုေပၚပါသည္။
ဘ၀အသက္တာဟူသည္ စိန္ေခၚမႈ၊ ေခါင္းခဲစရာ မ်ားႏွင္႔ အျပည့္ျဖစ္သည္။ ‘‘ငိုေႂကြးျမည္တမ္းေသာ ပေရာဖက္’’ ဟု အေခၚခံရသည့္ ပေရာဖက္ေယရမိက ထိုအခ်က္ကို အသိဆံုးျဖစ္ၿပီး သူကဲ႔သို႔သိသူ မ႐ွိသေလာက္ ပါ။ သို႔ေသာ္ ေယရမိ ခံစားရသည့္ ဆင္းရဲဒုကၡေသာကမ်ားၾကားတြင္ ဘုရားသခင္က သူ႔ကို အံ့ဖြယ္သမၼာတရားႏွင္႔ ႏွစ္သိမ္႔ခဲ႔သည္။ ‘‘ထာ၀ရဘုရားသည္…
သင္သြားရေသာ ခရီး
၁၉၆၀ ျပည့္ႏွစ္မ်ား၌ ကၽြန္ေတာ္သည္ ကလန္ကဆန္ႏွင္႔ ေျပာစကားနားမေထာင္သည့္ ဘ၀ျဖင္႔ ႀကီးျပင္းလာၿပီး ဘာသာေရးကို ေက်ာခိုင္းခဲ့သည္။ ကၽြန္ေတာ့္တစ္ဘ၀လံုး ဘုရားေက်ာင္းတက္ခဲ႔ေသာ္လည္း ယံုၾကည္ျခင္းသည္ ဘာမွန္းမသိ၊ ဆိုးရြားေသာ မေတာ္တဆထိခိုက္မႈႀကီး ၾကံဳခဲ့ၿပီး အသက္ ၂၀ ေက်ာ္အရြယ္တြင္မွ ယံုၾကည္ျခင္းသို႔ ျပန္လွည့္လာသည္။ ထိုမွစ၍ ကၽြန္ေတာ္ႀကီးျပင္းခဲ့သည့္ႏွစ္ မ်ားတြင္ ကၽြန္ေတာ္႔အေပၚထားေသာ ဘုရား၏ေမတၱာေတာ္ အေၾကာင္း တစ္ပါးသူမ်ားကို ေျပာၾကားျခင္းျဖင္႔ ကုန္ဆံုးေစ ခဲ႔သည္။ ၎သည္ ခရီးတစ္ခုျဖစ္သည္။
‘‘ခရီးတစ္ခု’’သည္ ပ်က္စီးေနေသာ ဤေလာက႐ွိ အသက္တာကို အမွန္ပင္ သ႐ုပ္ေဖာ္ျပသည္။ သြားရသည့္ လမ္းတြင္ ေတာေတာင္ ခ်ိဳင္႔၀ွမ္း ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ား၊ လြင္ျပင္မ်ား၊ လူစည္ေသာ လမ္းမႀကီးႏွင္႔ လူသူကင္းမဲ႔ေသာလမ္း ၊ အျမင္႔ အနိမ္႔၊ ၀မ္းေျမာက္စရာ၊ ၀မ္းနည္းစရာ၊ ရန္ပြဲပဋိပကၡႏွင္႔ဆံုး႐ံႈးမႈ၊ ႏွလံုးေၾကကြဲၿပီး အထီးက်န္ခံစားမႈစသည္တို႔ကို ေတြ႕ၾကံဳရင္ဆိုင္ၾကရသည္။ ေ႐ွ႕ဆက္ရမည့္လမ္းကို ကၽြန္ေတာ္တို႔မျမင္ႏိုင္၍ ေမွ်ာ္လင္႔သကဲ႔သို႔မဟုတ္ဘဲ…
သဲကႏၲာရမွ ရတနာ
Desert Solitaire ဆိုသည္မွာ ယခု အူတာျပည္နယ္ Arches အမ်ိဳးသားသဘာ၀ ေဘးမဲ႔ေတာဟု ေခၚတြင္ေသာေနရာတြင္ ေႏြကာလတစ္ေလွ်ာက္ သစ္ေတာ၀န္ထမ္း အျဖစ္ အမႈထမ္းခဲ့သူ အက္ဒြက္အက္ဘီ အေၾကာင္း ေရးထားေသာစာအုပ္ျဖစ္သည္။ အက္ဘီ၏ေျပာင္ေျမာက္ေသာ စကားလံုးအသံုးမ်ား၊ အေမရိက အေနာက္ေတာင္ပိုင္း ေဒသ၏ ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္း သ႐ုပ္ေဖာ္ခ်က္မ်ားကို သိလို ပါက ဤစာအုပ္ကို ဖတ္သင္႔သည္။
သို႔ေသာ္ အက္ဘီ သည္ အႏုပညာေျမာက္စြာ သူ စိတ္ၾကည္ႏူးခံစားေသာ အေပၚယံ သဘာ၀အလွတရားထက္ ေက်ာ္လြန္ၿပီး ဘာကိုမွမေတြ႕ျမင္ခဲ႔သည့္ ဘုရားမဲ႔၀ါဒီတစ္ဦး ျဖစ္သည္။ သဘာ၀အလွတရားကို သူ႔ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္လံုး ခ်ီးမြမ္းေနၿပီး အဓိကအခ်က္ကိုျဖင္႔ လြတ္သြားျခင္္းက ၀မ္းနည္းဖြယ္ေကာင္းလွသည္။
ေ႐ွးေခတ္ယခင္က လူသားတို႔၏႐ိုးရာပံုျပင္၊ ဒ႑ာရီႏွင္႔သီခ်င္းမ်ားတြင္ ကနဦး အစ အေၾကာင္းအရာ အယူအဆမ်ား လႊမ္းမိုးေနတတ္သည္။ သို႔ေသာ္ ဣသေရလလူ တို႔၏ဖန္ဆင္းျခင္းအေၾကာင္းက အမ်ားႏွင္႔မတူ၊ တစ္မူကြဲျပားသည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔ ႐ႊင္ျမဴး…
ႏွလံုးသားမွ
က်ယ္ေလာင္စြာ ေအာ္ငိုျခင္း၊ ျမည္တမ္းငိုေႂကြးျခင္း၊ အ၀တ္မ်ားကို ျဖဲဆုတ္ျခင္း တို႔သည္ လူတို႔၏ ပူေဆြး၀မ္းနည္းေၾကကြဲမႈ (သို႔) ႏိုင္ငံႏွင္႔အ၀န္း ကပ္ေဘးခံစားရခ်ိန္၌ ၀မ္းနည္းပူေဆြးမႈကို ေဖာ္ျပေသာ နည္္းလမ္းျဖစ္သည္ဟု လူအသိုင္းအ၀ိုင္း ယဥ္ေက်းမႈ အမ်ားစုက လက္ခံထားၾကသည္။ ဓမၼေဟာင္းေခတ္ ဣသေရလလူတို႔သည္လည္း ဘုရားသခင္ကို ေက်ာခုိင္းသြားျခင္းေၾကာင့္ ႏွလံုးသားမွ နက္နဲစြာ ေၾကကြဲရေၾကာင္း၊ ေနာင္တရေၾကာင္း အလားတူ အျပင္ပန္း သ႐ုပ္ျပျခင္းျဖင္႔ ေဖာ္ျပၾကသည္။
ေနာင္တတရားအတြက္ အျပင္ပန္းေဖာ္ျပမႈက ႏွလံုးသားမွ ထြက္ေပၚလာပါမွ တန္ခိုးပါေသာျဖစ္စဥ္ ျဖစ္မည္။ သို႔ေသာ္ စိတ္ရင္းမွန္ႏွင္႔ ဘုရားသခင္ထံျပန္လာျခင္း မဟုတ္ပါက ယံုၾကည္သူအသိုင္းအ၀ိုင္း၌ပင္လွ်င္ စိတ္ ခံစားခ်က္အတုိင္း ေလွ်ာက္လုပ္လိုက္ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။
ယုဒျပည္၌ က်ိဳင္းေကာင္က်ၿပီး ကပ္ဆိုက္ၿပီးေနာက္ ေရာက္လာေတာ႔မည့္ စီရင္ျခင္းကို ေ႐ွာင္႐ွားႏိုင္ရန္ စစ္မွန္ေသာေနာင္တႏွင္႔ ျပန္လာ ရန္ ဘုရားသခင္က သူ႔လူမ်ိဳးေတာ္ကို ပေရာဖက္ ေယာလမွတစ္ဆင့္ ဆင္႔ေခၚခဲ႔သည္။ `သုိ႔ျဖစ္၍…
ကၽြႏု္ပ္တို႔လည္း လုပ္ရမည္လား
ဆရာမ ဂ်ိဳး၀ီ သည္ ကေလးအစီအစဥ္ကို ဆုေတာင္းျခင္းျဖင့္ အစျပဳၿပီးေနာက္ ကေလးမ်ားႏွင္႔ အတူတကြ သီခ်င္းဆုိၾကသည္။ ထို႔ေနာက္ ဆရာမက ဆရာ အာ႐ုန္ ႏွင္႔ မိတ္ဆက္ေပးၿပီး ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ဆုေတာင္းျပန္ေသာအခါ ေျခာက္ႏွစ္သားေလး ဧမာေႏြလ မွာ သူ႔ေနရာ၌ လႈပ္႐ြေခြလိမ္ေနပါၿပီ။ ဆရာ အာ႐ုန္ က သူစကားမေျပာမီႏွင္႔ ေျပာၿပီးေနာက္ ႏွစ္ႀကိမ္ ဆုေတာင္းသည္။ `ဆုေတာင္းတာ ေလးခါေတာင္႐ွိၿပီ။ အဲဒီေလာက္ၾကာၾကာ ၿငိမ္ၿငိမ္မထိုင္ႏိုင္ေတာ႔ဘူး´ ဟု ဧမာေႏြလ က ညည္းတြားေစာဒကတက္သည္။
Emmanuel အတြက္ ထိုစိန္ေခၚမႈမ်ိဳးက ခက္ခဲသည္ဟု သင္ထင္ပါက ၁ သက္ ၅း၁၇ ကို ဖတ္ၾကည့္ပါ။ `မျခားမလပ္ ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳၾကေလာ့´ (သို႔) ဆုေတာင္းရန္ အစဥ္အျမဲ စိတ္ႏွစ္ထားပါဟု ဆိုထားသည္။ လူႀကီးအခ်ိဳ႕ပင္ ဆုေတာင္းျခင္းကို ပ်င္းစရာဟု ခံစားတတ္ၾကသည္။ ထိုသို႔…
ေကာင္းေသာအမႈ တိုး၍ျပဳ
ကၽြန္မ၏သားသည္ စာဖတ္ျခင္းကို ႏွစ္သက္သည္။ ေက်ာင္းမွ ဖတ္ရန္သတ္မွတ္ေပး ထားေသာ စာအုပ္အေရအတြက္ထက္ သူပိုဖတ္ႏိုင္လွ်င္ ဂုဏ္ျပဳဆုလက္မွတ္ရ႐ွိမည္ ျဖစ္သည္။ ထိုအားေပးမႈေလးက ေကာင္းေသာအက်င္႔ကို ဆက္ၿပီးပ်ိဳးေထာင္ရန္ သူအတြက္ လံႈ႕ေဆာ္မႈျဖစ္ခဲ႔သည္။
သက္သာေလာနိတ္ၿမိဳ႕သားမ်ားထံ ႐ွင္ေပါလု စာေရး ေသာအခါ ဆုလက္ေဆာင္အားျဖင္႔မဟုတ္ဘဲ အားေပး
တိုက္တြန္းေသာစကားမ်ားျဖင္႔ သူတုိ႔ကို လံႈ႕ေဆာ္ခဲ့သည္။ ‘‘ညီအစ္ကိုတို႔ သင္တို႔သည္ အဘယ္သို႔ က်င္႔ရမည္၊ ဘုရား သခင္ကို အဘယ္သို႔ ႏွစ္သက္ေစရမည္ကို ငါတို႔ထံ၌ နည္းခံ
ၾကသည္ႏွင္႔အညီ တိုးပြား၍ ႂကြယ္၀ျပည့္စံုမည္အေၾကာင္း သခင္ေယ႐ႈကို အမွီျပဳလ်က္ ငါတို႔သည္ ေတာင္းပန္၍ တိုက္တြန္းေသြးေဆာင္ၾက၏’’ (၁ သက္ ၄း၁) ဟုမိန္႔ၾကားသည္။ ဤခရစ္ယာန္မ်ားသည္ သူတို႔၏အသက္တာမ်ားအားျဖင္႔ ဘုရားသခင္ကို ႏွစ္သက္ေက်နပ္ေစၾကၿပီး ကိုယ္ေတာ္႔ အတြက္ ဆက္လက္ၿပီး တိုး၍ ပို၍ အသက္႐ွင္ၾကရန္ ႐ွင္ေပါလုအားေပး တိုက္တြန္းခဲ့သည္။
ယေန႔တြင္ အဘဘုရားသခင္ႏွင္႔…
တစ္သက္တာအမာခံပရိသတ္
အိုကလာဟိုးမားမွ ၁၂ ႏွစ္အ႐ြယ္ သူငယ္ေလး ကိတ္ပုတ္ သည္ အေမရိက အမ်ိဳးသား ေဘာလံုးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NFL) ႐ွိ အသင္းမ်ား၏ အမႈေဆာင္တစ္ဦးခ်င္းစီထံသို႔ သူ႔လက္ေရးႏွင္႔ေရးေသာ စာေပါင္း ၃၂ ေစာင္ကို စာတုိက္မွေပးပို႔ခဲ႔သည္။ `ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ့္မိသားစုက ေဘာလံုးအားကစားကို ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ၾကတယ္။ အေပ်ာ္တမ္းေဘာလံုးကစားၾကၿပီး စေနတနဂၤေႏြေန႔တိုင္း ေဘာလံုးပြဲၾကည့္ၾကတယ္။ ... ကၽြန္ေတာ္တို႔ တစ္သက္လုံး အားေပးမဲ့ NFL အသင္းတစ္သင္းကို ေ႐ြးခ်ယ္ဖို႔ အသင့္ ႐ွိေနတယ္´´ ဟု စာထဲတြင္ ကိတ္ က ေရးသားထားသည္။
ကယ္႐ိုလိုင္းနား က်ားသစ္နက္ ေဘာလံုးအသင္း
ပိုင္႐ွင္ ဂ်ယ္ရီရစ္ခ်က္ဆန္ က သူကိုယ္တိုင္ လက္ႏွင္႔ ေရးၿပီး စာျပန္ခဲ႔သည္။ ပထမဆံုးစာေၾကာင္း၌ `ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အသင္းက မင္းတို႔ရဲ႕အသင္းျဖစ္လာမယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဂုဏ္ယူမိမွာပါ။ မင္းတို႔ကိုလည္း ဂုဏ္တက္ေစဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႀကိဳးစားပါမယ္´ ဟူ၍ပါ႐ွိသည္။…