စည္းလံုးမႈကို တည္ေဆာက္ျခင္း

၁၉၅၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားတြင္ ကၽြန္ေတာ္ ႀကီးျပင္းခဲ႔ၿပီး၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေနထိုင္ေသာၿမိဳ႕၏ ေန႔စဥ္ဘ၀ထဲတြင္ စိမ္႔၀င္ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနေသာ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားမႈႏွင္႔ အသားအေရာင္ခြဲျခားမႈကို တစ္ခါေလးမွ်ပင္ ေမးခြန္းထုတ္ အေျဖမ႐ွာမိခဲ႔ပါ။ ေက်ာင္းမ်ား၊ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား ခရီးသြားလာေရးဌာန၊ အိမ္နီးခ်င္းမ်ား၌ အသားအေရာင္ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈမ်ား ႐ွိခဲ႔သည္။

၁၉၆၈ ခုႏွစ္တြင္  အေျခခံစစ္သင္တန္း တက္ခဲ့ရာ၊ ကၽြန္ေတာ္႔သေဘာထား ေျပာင္းသြားသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဖြဲ႕တြင္ ယဥ္ေက်းမႈေနာက္ခံမတူေသာလူငယ္မ်ား ပါ၀င္ သည္။ မၾကာမီတြင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ တစ္ဦးကိုတစ္ဦး နားလည္လက္ခံရမည္၊ အတူပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ရမည္၊ တာ၀န္ကို ၿပီးေျမာက္ေစရမည္ကို သိလာသည္။

၁ ရာစုက ေကာေလာသဲအသင္းေတာ္သို႔ ႐ွင္ေပါလု စာေရးသားေသာအခါ အသင္း၀င္သူမ်ားၾကား ကြဲျပားမႈမ်ား ႐ွိေနသည္ကို သူေကာင္းစြာ သတိထားမိသည္။ သူတို႔အား ‘‘ေဟလသလူမ႐ွိ၊ ယုဒလူမ႐ွိ၊ အေရဖ်ားလွီးမဂၤလာ ခံျခင္း မရွိ၊ မခံျခင္းမ႐ွိ၊ လူ႐ိုင္းမ႐ွိ၊ သကုသိလူမ႐ွိ၊ ကၽြန္မ႐ွိ၊ လူလြတ္မ႐ွိ၊ ခရစ္ေတာ္သည္ အလံုးစံုျဖစ္ေတာ္မူ၏’’…

သိကၽြမ္းျခင္းႏွင္႔ ခ်စ္ျခင္း

‘‘ေယ႐ႈ ငါ႔ကိုခ်စ္ေပ၏၊ က်မ္းစာအားျဖင္႔ သိရသည္’’ ဆိုသည့္ သတင္းစကားသည္ ခရစ္ယာန္ ဂီတေလာက၏ထာ၀ရသီခ်င္းမ်ားထဲမွတစ္ပုဒ္ျဖစ္ၿပီး အထူးသျဖင္႔ ကေလးမ်ား အတြက္ျဖစ္သည္။ ထိုသီခ်င္းကို ၁၈၀၀ ျပည့္ႏွစ္ခန္႔တြင္ Anna B. Warner က ေရးစပ္ခဲ႔ၿပီး သီခ်င္းစာသားမ်ားက ကၽြႏု္ပ္တို႔ အခ်စ္ခံရေၾကာင္း ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ႏွင္႔ ကိုယ္ေတာ္၏ ၾကင္နာေသာဆက္ဆံေရးကို အတည္ျပဳေပးသည္။

ထို႔ေနာက္ ‘‘ေယ႐ႈ ကၽြႏု္ပ္ကို သိသည္။ ကၽြႏု္ပ္ သေဘာက်ႏွစ္သက္သည္’’ (Jesus knows me, this I love) ဟု စာလံုးကို ကစားၿပီး ေရးသားထားသည့္ ပလိပ္ျပားတစ္ခုကို လူတစ္ဦးက ကၽြႏု္ပ္၏ဇနီးအား အိမ္တြင္ခ်ိတ္ဆြဲရန္ ေပးခဲ႔ သည္။ ၎သည္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ကို ကိုယ္ေတာ္သိကၽြမ္းေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္ႏွင္႔ကၽြႏု္ပ္တုိ႔၏ဆက္ဆံေရး အျခား႐ႈေထာင္႔တစ္ခု ကို ျပေနသည္။

ေ႐ွးဣသေရလျပည္တြင္ သိုးမ်ားကို သိကၽြမ္းျခင္းႏွင္႔ ခ်စ္ျခင္းက စစ္မွန္ေသာ သိုးထိန္းႏွင္႔…

အမ်က္ထြက္သည့္ ဘုရားလား

တကၠသိုလ္တြင္ ဂရိႏွင္႔ေရာမဒ႑ာရီမ်ားကို ကၽြန္မေလ႔လာခဲ႔စဥ္က ပံုျပင္မ်ားထဲမွ နတ္ဘုရားမ်ားသည္ အလြယ္တကူ ေဒါသထြက္ၾကၿပီး၊ မၾကာခဏ စိတ္ဆိုးၾကေၾကာင္း ေတြ႕႐ွိရသည္။ သူတို႔၏ေဒါသအမ်က္ကို ခံရသည့္လူသားမ်ားသည္ တစ္ခါတစ္ရံ သူတို႔ႏႈတ္မွ ဆႏၵျပဳလိုက္႐ံုႏွင့္ အသက္ေပ်ာက္ခဲ႔ရသည္။

ကၽြန္မ ေလွာင္ေျပာင္မိၿပီး မည္သို႔ေသာလူမ်ားက ထိုနတ္ဘုရားမ်ားကို ယံုၾကပါလိမ္႔ဟု ေတြးမိသည္။ ေနာက္မွ‘‘အမွန္တကယ္ အသက္႐ွင္ေသာ ဘုရားသခင္အေပၚ ကၽြန္မ၏အျမင္သည္လည္း ထူးမျခားနားျဖစ္ေနလား၊ ကြဲျပား ျခားနားပါ၏ေလာ’’ ‘‘သံသယ၀င္လာတိုင္း ကိုယ္ေတာ္႔ကို   အမ်က္ထြက္လြယ္သည့္ဘုရားအျဖစ္ ကၽြန္မျမင္မိသလား။’’ ဟုတ္ပါသည္။ ကၽြန္မ ထိုသို႔ျမင္မိသည္။ ၀မ္းနည္းစရာပါ။

ထို႔ေၾကာင္႔ ‘‘ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းကို အကၽြႏု္ပ္အား ျပေတာ္မူပါ’’ ဟု ေတာင္းဆိုသည့္ ေမာေ႐ွကို ကၽြန္မ သေဘာက်သည္ (ထြက္ ၃၃း၁၈)။ သူ႔ကိုဆန္႔က်င္၍မၾကာခဏ ညည္းတြားတတ္သည့္ လူအုပ္ႀကီးကို ဦးေဆာင္ရန္ ေ႐ြးခ်ယ္ခံရသည့္အတြက္ ထိုႀကီးေလးသည့္ တာ၀န္ကို ထမ္းေဆာင္ရာတြင္ ဘုရား႐ွင္ သူ႔ကို အမွန္တကယ္ မစမည္လားကို ေမာေ႐ွ…

လိုက္ေလ်ာညီေထြစြာ

လီသည္ ႀကိဳးစား၍ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရသည့္ ဘဏ္၀န္ထမ္းတစ္ဦးျဖစ္သည္။ သို႔ရာတြင္ ယံုၾကည္ျခင္းျဖင္႔ အသက္႐ွင္ရျခင္းသည္ သူတစ္ပါးႏွင့္ခြဲထြက္ရွင္သန္ေနရသကဲ့သို႔ သူမၾကာခဏခံစားရသည္။ ၎ကို နည္းမ်ိဳးစံုျဖင္႔ လက္ေတြ႔ သူရင္ဆိုင္ေနရသည္။ ‘ဥပမာ- မဖြယ္မရာ စကား၀ိုင္းတြင္ နားေနခန္းမွ သူထြက္သြားျခင္း’ ျဖစ္သည္။ ‘‘အထိုက္အေလ်ာက္ မေနတတ္လို႔ ရာထူးတိုးမဲ့ အခြင္႔အေရး ဆံုး႐ံႈးမွာ ငါေၾကာက္တယ္’’ ဟု သမၼာက်မ္းစာ ေလ့လာသည့္အဖြဲ႕၌ သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို သူရင္ဖြင္႔သည္။

ပေရာဖက္မာလခိ ေခတ္အခ်ိန္က ယံုၾကည္သူမ်ား သည္လည္း ထိုကဲ႔သို႔ေသာစိန္ေခၚမႈမ်ိဳးႏွင္႔ ရင္ဆိုင္ခဲ႔ရသည္။ တုိင္းတစ္ပါးသုိ႔ ကၽြန္ျပဳဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ခံရသည့္ဘ၀မွ လြတ္ေျမာက္ၿပီး ေနရင္းျပည္သို႔ ျပန္လာကာ ဗိမာန္ေတာ္ကိုျပန္လည္တည္ေဆာက္ၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း သူတို႔၏ အနာဂတ္ အတြက္ ဘုရားသခင္၏အၾကံအစည္ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍  သံသယ႐ွိေနသည္။ ဣသေရလလူအခ်ိဳ႕က ‘‘ထာ၀ရဘုရား၏အမႈကို ေဆာင္႐ြက္ေသာ္လည္း အက်ိဳးမ႐ွိ၊ စီရင္ထံုးဖြဲ႕ေတာ္မူခ်က္ကို ေစာင္႔၍ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအ႐ွင္ ထာ၀ရဘုရားေ႐ွ႕မွာ ညိႇဳးငယ္စြာ က်င္႔ၾကံျပဳမူျခင္း အားျဖင္႔ အဘယ္ေက်းဇူး႐ွိပါသနည္း။ ...…

အထဲမွာ ဘာ႐ွိလဲ

ကၽြန္မသူငယ္ခ်င္း အဲမလီ ၏သမီးလက္ထဲ၌ ကိုင္ထားသည့္ မိန္းကေလးအ႐ုပ္ေလးမွာ ကၽြန္မတို႔ငယ္စဥ္က ကစားခဲ့သည့္ အ၀တ္ႏွင့္ခ်ဳပ္ထားသည့္ အ႐ုပ္မ်ိဳးေလးျဖစ္၍ ကၽြန္မက အျမတ္တႏိုးႏွင့္ခ်ီးမြမ္းလိုက္ရာ သူက ‘‘အ႐ုပ္ထဲမွာ ဘာ႐ွိလဲ သိခ်င္လား’’ ဟု ေမးသျဖင့္ ႐ုတ္တရက္ သိခ်င္ေဇာျဖင့္ ‘‘အင္း’’ ဟု ျပန္ေျဖလိုက္သည္။ အ႐ုပ္ထဲမွာဘာ႐ွိပါလိမ့္ဟု ကၽြန္မအလြန္သိခ်င္သည္။ အ႐ုပ္ကို ေမွာက္ခံုထား၍ ေက်ာဘက္မွဇစ္ကို အဲမလီ ဖြင္႔လိုက္ၿပီး အ႐ုပ္ကိုယ္ထည္အတြင္းမွ ရတနာေလးကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ထုတ္လိုက္သည္။ ထိုရတနာမွာ သူကေလးဘ၀တစ္ေလွ်ာက္ အဲမလီ ႏွစ္သက္စြာ ေဆာ႔ကစားခဲ႔သည့္ လြန္ခဲ့ေသာ အႏွစ္ ၂၀ ခန္႕က အ႐ုပ္အေဟာင္းေလး ျဖစ္ပါသည္။  တန္ဖိုးႏွင္႔ ဆြဲေဆာင္မႈကိုေပးမည့္ အတြင္းမွအ႐ုပ္ေလး မ႐ွိပါက အျပင္မွအ႐ုပ္သည္  အခြံသာျဖစ္လိမ္႔မည္။

သခင္ေယ႐ႈ၏ လူ႔ဇာတိခံျခင္း၊ အေသခံျခင္းႏွင္႔ ႐ွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းကို ရတနာဘ႑ာအျဖစ္ ႐ွင္ေပါလု ေဖာ္ျပထားၿပီး ၎ကို ဘုရားလူမ်ား၏မတည္ျမဲေသာခႏၶာ၌ သိုထားသည္။…

အေစခံႏွလံုးသားကို ႀကီးထြားေစျခင္း

ယေန႔ အလုပ္တြင္ အလြန္ပင္ပန္းေသာေန႔ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ အိမ္ေရာက္သည္ႏွင့္ ဖခင္ေကာင္းတစ္ဦးအျဖစ္ အျခားအလုပ္မ်ားကို ကၽြန္ေတာ္စတင္လုပ္ေဆာင္ရပါ ေတာ႔သည္။ မၾကာပါ။ ဇနီးသည္ႏွင္႔ ကေလးမ်ားထံမွ  ၾကားရေသာစကားက ‘‘အေဖ ညေနစာ ဘာစားရမလဲ’’ ‘‘အေဖ ေရေလးခပ္ေပးပါအံုး’’ ‘‘အေဖ ေဘာလံုးအတူကစား ရေအာင္’’ စသည့္  စကားမ်ားျဖစ္သည္။

ကၽြန္ေတာ္ ထိုင္သာထိုင္ခ်လိုက္ခ်င္ေတာ့သည္။ ကၽြန္ေတာ္႔အတြင္းစိတ္၌ ဖခင္ေကာင္းျဖစ္ခ်င္ပါေသာ္လည္း၊ မိသားစုလိုအင္ကို ျဖည့္ဆည္းေပးလ်က္ ေကၽြးေမြးျပဳစုေနရ သည္ဟု မခံစားရပါ။ ထိုအခ်ိန္တြင္ အသင္းေတာ္ရွိွ လူတစ္ဦးကဇနီးသည္ကိုေပးသည့္ ‘‘ေက်းဇူးတင္’’ကတ္ေလးကို ကၽြန္ေတာ္ျမင္လိုက္ရသည္။ ကတ္ထဲ၌ ေရခြက္တစ္ခြက္၊ တဘက္ တစ္ထည္ႏွင္႔ ညစ္ေပေနေသာ ႀကိဳးသိုင္းဖိနပ္တစ္ရံ စသည့္ပံုမ်ားပါရွိသည္။ ေအာက္ေျခ နားတြင္ လု ၂၂း၂၇ မွ ‘‘ငါသည္ သင္တို႔တြင္ လုပ္ေကၽြးေသာသူကဲ႔သို႔ ျဖစ္၏’’ ဟူေသာ စာသားေလးေရးထားသည္။

‘‘လူသားသည္ ေပ်ာက္ေသာသူတုိ႔ကို႐ွာ၍ ကယ္တင္အံ႔ေသာငွာ ႂကြလာ သတည္း’’…

အမွတ္တရ ေက်ာက္တံုးမ်ား

ရံဖန္ရံခါ နံနက္ပိုင္းတြင္ ကၽြန္မအြန္လိုင္းေပၚတက္စဥ္ လြန္ခဲ႔ေသာႏွစ္မ်ားအတြင္း တင္ခဲ႔ေသာအရာမ်ားကို ေဖ့စ္ဘြတ္ မွ ‘‘အမွတ္ရစရာ’’မ်ားအျဖစ္ ေဖာ္ျပေပးသည္။ ကၽြန္မေမာင္ေလး မဂၤလာေဆာင္မွဓာတ္ပံုမ်ား၊ ဘြားဘြားႀကီးႏွင္႔ကၽြန္မသမီးတို႔ အတူကစား ေနေသာ ဗီဒီယိုဖိုင္ အစ႐ွိေသာ အမွတ္တရမ်ားက ကၽြန္မကို ျပံဳးမိေစပါသည္။   သို႔ေသာ္ တစ္ခါတစ္ရံ ထိုအမွတ္္တရမ်ားသည္ ပို၍ နက္နဲေသာ စိတ္ခံစားမႈမ်ားကို ျဖစ္ေစသည္။ ကၽြန္မခဲအို ကင္ဆာျဖစ္၍ ေဆးသြင္းကုသရစဥ္ ေပးပို႔ခဲ႔ေသာစာတုိမ်ား၊ လြန္ခဲ့ေသာသံုးႏွစ္က အေမ့ဦးေႏွာက္ခြဲစိတ္မႈအၿပီး  ေခါင္းေပၚမွခ်ဳပ္ရာႏွင္႔ ဓာတ္ပံုမ်ားကို ျပန္ေတြ႕ေသာအခါ ခက္ခဲေသာအေျခအေနမ်ားအတြင္း ဘုရား႐ွင္၏အတူရွိျခင္း သစၥာေတာ္ကို ျပန္လည္အမွတ္ရေစသည္။ ထို ေဖ့စ္ဘြတ္ မွအမွတ္တရမ်ားသည္ ဆုေတာင္းလ်က္ ေက်းဇူးတင္ရန္   တြန္းပို႔ေစ့ေဆာ္သည္။

ဘုရား႐ွင္ျပဳေပးခဲ႔ေသာအမႈမ်ားကို ကၽြန္မတို႔ လြယ္လင္႔တကူ ေမ႔ေပ်ာက္တတ္ၾကျခင္းေၾကာင့္ ကၽြန္မ တို႔ကို သတိေပးမည့္အရာမ်ား လိုအပ္သည္။ ဘုရားသခင္၏ လူမ်ိဳးေတာ္တို႔ကို  နယ္ေျမသစ္၊ ႏုိင္ငံသစ္ဆီသို႔ ေယာ႐ႈဦးေဆာင္ေခၚေဆာင္ခဲ႔စဥ္က ေယာ္ဒန္ျမစ္ကို ကူးျဖတ္ခဲ႔ၾကရသည္…

အျပစ္မ်ားကို ဖယ္႐ွားေပးသူ

ကၽြန္မ၏ေဆးကုသစရိတ္ကုန္က်ေငြေတာင္းခံလႊာကို ၾကည့္ရင္း မ်က္ရည္သုတ္မိသည္။ ခင္ပြန္းသည္က ၾကာ႐ွည္စြာ အလုပ္လက္မဲ႔ျဖစ္ေန၍ ၀င္ေငြမရွိ၊ ကုန္က်စရိတ္၏ တစ္၀က္ကို လစာမွ လစဥ္အရစ္က် ေပးေခ်လွ်င္ပင္ ႏွစ္အတန္ၾကာမွ် ၾကာႏိုင္သည္။ ဆရာ၀န္႐ံုးခန္းသို႔ဖုန္းဆက္၍ အေျခအေနကို႐ွင္းျပကာ ေငြေပးေခ်ႏိုင္မည့္ပံုစံကို မေတာင္းဆိုမီ ကၽြန္မဆုေတာင္းခဲ႔သည္။ ဧည့္ႀကိဳစာေရးက ခဏေစာင့္ဆိုင္းေစၿပီးေနာက္ ဆရာ၀န္ႀကီးသည္ ကၽြန္မ၏ကုန္က်စရိတ္မ်ားကို အခေၾကးေငြမယူေၾကာင္း ေျပာျပသည္။

မ်က္ရည္ႏွင့္ငို႐ႈိက္ရင္း ကၽြန္မ ေက်းဇူးတင္စကား ေျပာခဲ႔သည္။ ဤသ႔ို ရက္ေရာေသာလက္ေဆာင္အတြက္ ေက်းဇူးတင္စိတ္က ကၽြန္မကို လႊမ္းမိုးသြားပါသည္။ ဖုန္းခ် လိုက္ၿပီး ဘုရားသခင္ကို ကၽြန္မခ်ီးမြမ္းကာ ထိုေငြကို စုမည္ဟု ေတြးလိုက္သည္။ အေႂကြးကို အမွတ္ရရန္အတြက္ မဟုတ္ဘဲ ဘုရားသခင္ျပဳေပးခဲ႔ေသာအရာကို အမွတ္ရ ေနေစရန္အတြက္ ျဖစ္သည္။

ကၽြန္မ၏အထူးကုဆရာ၀န္သည္ ကၽြန္မအေႂကြး မ်ားကို ေခ်ပစ္လိုက္သည့္ကိစၥအားျဖင့္ ဘုရား႐ွင္သည္ မေရမတြက္ႏိုင္ေအာင္ မ်ားျပား လွေသာ ကၽြန္မ၏အျပစ္ေႂကြးမ်ားကို ခြင္႔လႊတ္ရန္ ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ႔ေၾကာင္းကို ျပန္သတိရမိ…

အမည္တစ္ခု

ကလီယိုပက္တရာ၊ ဂယ္လီလီယို၊ ႐ွိတ္စပီးယား၊ အဲလ္ဗစ္၊ ပီလီ တို႔သည္   နာမည္တစ္လံုးႏွင့္ ေက်ာ္ၾကားထင္ရွားသူမ်ားျဖစ္သည္။ သူတို႔မည္သူျဖစ္သည္၊ သူတို႔ဘာလုပ္ခဲ့သည္ဆိုသည့္ အခ်က္မ်ားအားျဖင့္ သမိုင္းတစ္ေလွ်ာက္ အထင္ကရ အမည္တြင္က်န္ခဲ႔သည္။ သို႔ေသာ္ ထုိနာမည္မ်ားထက္ ပို၍ေက်ာ္ေစာေသာ အမည္ နာမတစ္ခု႐ွိပါသည္။

ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ ဤေလာကႀကီးတြင္ မေမြးဖြားမီကပင္ ေကာင္းကင္တမန္က မာရိႏွင္႔ ေယာသပ္ တို႔အား ‘‘မိမိလူတို႔ကို အျပစ္မွကယ္ခၽြတ္မည့္သူ ျဖစ္ေသာ ေၾကာင္႔ ေယ႐ႈဟူေသာ အမည္မွည့္ရန္ႏွင္႔ အျမင္႔ဆံုးေသာ ဘုရား၏သားေတာ္ဟု ေခၚေ၀ၚသမုတ္ျခင္းကို ခံရမည္’’ ဟု ေျပာၾကားခဲ႔သည္။ သခင္ေယ႐ႈသည္ ထင္႐ွားေက်ာ္ၾကားသူ အျဖစ္ ႂကြမလာပါ။ မိမိကိုယ္ကို ႏွိမ္႔ခ်ေသာ အေစခံအျဖစ္ ႂကြလာၿပီး သူ႔ကိုလက္ခံယံုၾကည္သူတိုင္း အျပစ္တရား၏ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္းမွလြတ္ေျမာက္လ်က္ အျပစ္ခြင္႔လႊတ္ျခင္း ခံရရန္ ကားတိုင္ေပၚတြင္ အေသခံခဲ႔သည္။

တမန္ေတာ္ႀကီး ႐ွင္ေပါလုက ‘‘ထို႔ေၾကာင္႔ ဘုရားသခင္သည္ ကိုယ္ေတာ္ကို အလြန္ခ်ီးေျမႇာက္၍ ဘြဲ႕နာမတကာတို႔ထက္ ႀကီးျမတ္ေသာဘြဲ႕နာမကို…

မာဂုပညာရွိ၏လက္ေဆာင္

ငယ္႐ြယ္ေသာဇနီးေမာင္ႏွံႏွစ္ဦးတြင္ ေငြထက္ အခ်စ္မ်ားက အလ်ံပယ္ရွိေနသည္။ ခရစ္စမတ္ေရာက္ရန္ အခ်ိန္နီးလာသည္ႏွင္႔အမွ် တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ မည္မွ် ဂ႐ုစိုက္ေၾကာင္း ျပရန္အတြက္ လက္ေဆာင္ေ႐ြးရခက္ေနသည္။ ေနာက္ဆံုးတြင္ ခရစ္စမတ္အႀကိဳည၌ ဒဲလာ သည္ ဒူးေလာက္႐ွည္ေသာ သူ႔ဆံပင္ကို ေရာင္းခဲ႔သည္။ အဖိုးႏွင္႔အေဖထံမွ ဂ်င္း အေမြ ရထားသည့္ နာရီေလးႏွင္႔ ခ်ိတ္တြဲမည့္ ပလက္တီနမ္ခ်ိန္းႀကိဳး၀ယ္ေပးရန္ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ဂ်င္း က ဒဲလာ ဆံပင္ၿဖီးရန္အတြက္ ေစ်းႀကီးေသာ ဘီးအတြဲလိုက္ကို၀ယ္ေပးရန္ သူ႔နာရီကို ေရာင္းခဲ႔သည္။

စာေရးဆရာ အိုဟင္နရီ သည္ ထိုဇာတ္လမ္းကို The Gift of the Magi ဟု အမည္ေပးခဲ႔သည္။  ခရစ္စမတ္ မနက္ခင္း၌ ထိုလက္ေဆာင္မ်ားသည္ အသံုးမ၀င္ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္လ်က္   မိုက္မဲမႈပမာ  သူတို႔ခံစားရေသာ္လည္း သူတို႔၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာသည္  သူတို႔ကို အေကာင္းဆံုးလက္ေဆာင္ေပးသူ ျဖစ္ေစခဲ့သည္။

ပထမဆံုးခရစ္စမတ္ဇာတ္လမ္းတြင္ မာဂုပညာ႐ွိမ်ားသည္ ဗက္လင္ၿမိဳ႕သို႔…