တိရစာၦန္မ်ားကုိ ေမးပါ
ကၽြန္မတို႔၏ေျမးေလးမ်ားသည္ ကယ္ဆယ္ထားေသာ လင္းယုန္ေခါင္းျဖဴကို အနီးကပ္ ၾကည့္ရႈၾကရသျဖင့္ ေပ်ာ္ေနၾကသည္။ သူတို႔သည္ ထိုငွက္ကို ထိေတြ႕ကိုင္တြယ္ ၾကည့္ခြင့္လည္း ရသည္။တိရစာၦန္ဥယ်ာဥ္မွ လုပ္အားေပးလူငယ္တစ္ဦးက အင္အား ျပည့္ဝေသာ ထိုငွက္ကို သူ႔လက္ေမာင္းေပၚတြင္ နားခိုင္းေစၿပီး ထိုငွက္အေၾကာင္းကို ေျပာျပေနစဥ္ ကၽြန္မသတိထားမိသည္မွာ ထိုငွက္သည္ အေတာင္ပံကို ျဖန္႔က်က္လွ်င္ ၆ ေပခြဲခန္႔ စန္႔ထြက္သြား ေသာ္လည္း သူ၏အ႐ုိးမ်ားသည္ အေခါင္းမ်ားျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ ၎၏ခႏၶာကိုယ္ အေလးခ်ိန္သည္ ၈ ေပါင္ ခန္႔သာရွိသည္။
ထို႔ေၾကာင့္ အလြန္ခန္႔ညားေသာ လင္းယုန္ငွက္သည္ ေရကန္အထက္ပ်ံဝဲရင္း ႐ုတ္တရက္ တစ္ဟုန္ထိုးေအာက္သို႔ ထိုးဆင္းကာ သားေကာင္ကို သူ၏ေျခသည္းျဖင့္ ကုတ္ယူ ဖမ္းစားႏိုင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ကၽြန္မအမွတ္ရမိသည္။ ကၽြန္မအမွတ္ရသည့္ ေနာက္ထပ္ငွက္တစ္မ်ိဳးမွာ ေျခတံေငါေငါႏွင့္ အျပာေရာင္ ငဟစ္ငွက္ ျဖစ္ၿပီး ထိုငွက္သည္ ေရကန္စပ္တြင္ မလႈပ္မရွား ၿငိမ္သက္စြာရပ္ေနၿပီး သူ၏ရွည္လ်ားေသာ ႏႈတ္သီးကို ေရထဲသို႔ ထိုးစိုက္ရန္…
ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ဝန္ကို သူထမ္းေပးသည္
ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအတြက္ ေငြေတာင္းခံမႈမ်ား ျမင့္မားေနျခင္းသည္ အထူးအဆန္းေတာ့ မဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္ ေျမာက္ကယ္႐ုိလိုင္းနားျပည္နယ္တြင္ေနထိုင္ေသာ ကီရန္ဟီလီ လက္ခံရရွိသည့္ ေရခြန္ေတာင္းခံလႊာကို သင္ေတြ႔လွ်င္ သင့္ႏွလံုးရပ္တန္႔သြားလိမ့္မည္။ ထုိေငြေတာင္းလႊာတြင္ ေဒၚလာေငြသန္း ၁၀၀ ေပးေဆာင္ရန္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ဤမွ်ေလာက္ မ်ားျပားေသာေရကို သံုးစြဲထားျခင္းမရွိေၾကာင္း ဟီလီ ယံုၾကည္သျဖင့္ “အဲဒီေငြကိုအရစ္က် ေပးလို႔ရမလား” ဟုသေရာ္ေတာ္ေတာ္ ခနဲ႔တဲ႔တဲ႔ျပန္ေျပာလိုက္သည္။
ေဒၚလာ သန္း ၁၀၀ အေႂကြးတင္ေနျခင္းသည္ အလြန္ႀကီးမားေသာဝန္ထုပ္ျဖစ္ေသာ္လည္း ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ အျပစ္ ေၾကာင့္ သယ္ပိုးေနရသည့္ တိုင္းတာ၍ မရႏိုင္ေသာ ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးႏွင့္ ႏႈိင္းစာ၍ရပါသည္။ အျပစ္၏အက်ိဳးဆက္ ေၾကာင့္ ယခုအထိပင္ အရွက္တကြဲ အက်ိဳးနည္းစြာ ခံစားရလ်က္ ပင္ပန္းႏြမ္းလ်ေနၿပီျဖစ္သည္။ အကယ္စင္စစ္ ဤဝန္ထုပ္သည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ မထမ္းႏိုင္ေသာ၀န္ထုပ္ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ ထိုမႏိုင္၀န္ကိုထမ္းရန္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အတြက္ အစီအစဥ္ စိုးစဥ္းမွ် မရွိခဲ့ပါ။ ထာဝရဘုရားသခင္၏သားေတာ္ အျပစ္ႏွင့္ကင္းစင္သူ သခင္ေယ႐ႈသာ ထိုေလးေသာ၀န္ႏွင့္…
လက္႐ံုးေတာ္တြင္ လံုျခံဳစြာ
အိမ္အျပင္တြင္ ရာသီဥတု အေတာ္ပင္ဆိုးဝါးေနၿပီ ဆဲလ္ဖုန္းတြင္ ႐ုတ္တရက္ ေရလႊမ္းမိုး ႏိုင္ေၾကာင္း သတိေပးလ်က္ရွိသည္။ ကၽြန္ေတာ္႔အိမ္အနီးတြင္ မၾကံဳစဖူး ရပ္ထားသည့္ ကားမ်ားစြာကို ေတြ႕ရၿပီး ေက်ာင္းကားရပ္မည့္ဂိတ္တြင္ သားသမီးမ်ားကို မိဘမ်ားက လာႀကိဳေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ေက်ာင္းကားဆိုက္ေရာက္ခ်ိန္တြင္ မိုးစတင္႐ြာခ်ပါေတာ့ သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ ကၽြန္ေတာ္ေတြ႔လိုက္ရသည့္ ျမင္ကြင္းကအလြန္လွသည္။ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးသည္ ကားထဲမွ ထီးကို ထုတ္ၿပီး ကေလးမေလးတစ္ဦးထံ ေလွ်ာက္သြားသည္။ ထိုသမီးေလးအား မိုးလံုေစရန္ ကာရံေပးၿပီးမွ သူတို႔ကားဆီသို႔ ျပန္ေလွ်ာက္လာသည္။ ႀကီးမားေသာ မိဘေမတၱာျဖင့္ သားသမီး မ်ားကို အကာအကြယ္ေပးသည့္ အလြန္ လွပေသာ ဤသဘာဝပံုရိပ္သည္ ေကာင္းကင္ဘံု႐ွင္အဘဘုရား၏ ကြယ္ကာမႈကို ကၽြန္ေတာ့္အား သတိေပးေနေတာ့သည္။
ဘုရားသခင္၏လူမ်ိဳးေတာ္၏မနာခံမႈအတြက္ အျပစ္ဒဏ္ခံရၿပီးေနာက္ ျပန္လည္ ေကာင္းစားလာမည့္ ေန႔ရက္မ်ားအေၾကာင္းကို ပေရာဖက္ႀကီးေဟ႐ွာယက ႀကိဳတင္ ေဟာၾကားခဲ့သည္ (ေဟ႐ွာ ၄၀း၁-၈)။ ျမင့္ေသာေတာင္ေပၚမွာ (း၉) ေႂကြးေၾကာ္ ခဲ့သည့္…
သခင္ေယ႐ႈအေၾကာင္း
ကၽြန္မငယ္္စဥ္က ကၽြန္မတို႔၏ေဒသခံစာၾကည့္တိုက္ေလးသို႔သြား၍ စာဖတ္ရသည္ကိုႏွစ္သက္ပါသည္။ တစ္ေန႔တြင္ လူလတ္ပိုင္းႏွင့္ ပတ္သက္သည့္စာအုပ္မ်ားတင္ထား သည့္ စာအုပ္စင္ကိုၾကည့္ၿပီး ထိုစာအုပ္အားလံုးကို အကုန္အစင္ ဖတ္ႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ထင္မိသည္။ မိမိ၏စိတ္ထက္သန္လြန္းအားႀကီးမႈေၾကာင့္ စင္ေပၚသို႔ စာအုပ္အသစ္မ်ားကို မွန္မွန္ထပ္၍ျဖည့္ေပးေနေၾကာင္း အေရးႀကီးသည့္ အခ်က္ကို သတိလက္လြတ္ျဖစ္သြားသည္။ စာဖတ္ရန္ ကၽြန္မမည္မွ်ပင္ စိတ္အား ထက္သန္ေစကာမူ စာအုပ္မ်ား မ်ားလြန္းသျဖင့္ ဖတ္၍ကုန္ႏုိင္မည္ မဟုတ္ပါ။
စာအုပ္စင္တြင္ စာအုပ္အသစ္မ်ား အျမဲအျပည့္ရွိ သည္။ တမန္ေတာ္ႀကီးရွင္ေယာဟန္သည္ သားေရ ပုရပိုက္မ်ား ေပၚတြင္ ဓမၼသစ္က်မ္း ၅ ေစာင္ျဖစ္သည့္ ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္၊ ၁ ေယာ၊ ၂ ေယာ၊ ၃ ေယာ ႏွင္႔႔ ဗ်ာဒိတ္က်မ္းတို႔ကို လက္ေရးျဖင့္ ေရးသားခဲ့သည္ျဖစ္ရာ၊ မ်က္ေမွာက္ေခတ္ စာအုပ္ေပါင္းေျမာက္မ်ားစြာက သူ႔အတြက္ အလြန္အံ႔ၾသစရာျဖစ္မည္္။
သခင္ေယ႐ႈ၏သက္ေတာ္စဥ္ႏွင့္ အမႈေတာ္လုပ္ငန္းမ်ားကို ခရစ္ယာန္မ်ား သိရွိေအာင္ ရွင္ေယာဟန္က သူကိုယ္တိုင္ မ်က္ျမင္ေတြ႔ခဲ့ရေသာ…
ေသနတ္သမားမ်ားကိုသီခ်င္းဆိုျပျခင္း
အမ်ိဳးသား ၂ ဦးသည္ မူးယစ္ေဆးဝါးေမွာင္ခိုမႈျဖင့္ ၁၀ ႏွစ္ၾကာမွ် စစ္ေဆးခံရၿပီး ေသဒဏ္စီရင္ခ်က္က်ခံရသည္။ အက်ဥ္းေထာင္တြင္ သခင္ေယ႐ႈအားျဖင့္ သူတို႔အေပၚ ထားရွိေသာ ဘုရားသခင္၏ခ်စ္ျခင္းေမတၲာကို သိခဲ့ရၿပီး အသက္တာ ေျပာင္းလဲသြားသည္။ ေသနတ္ပစ္အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရမည့္အခ်ိန္ ေရာက္လာေသာအခါ သူတို႔ကို သတ္မည့္ သူမ်ားေရွ႕တြင္ ပတၳနာေတာ္ကို ဆုေတာင္းရြတ္ဆိုကာ“Amazing Grace” သီခ်င္းကို သီဆိုၾကသည္။ ဘုရားသခင္၌ ယံုၾကည္ျခင္း၊ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ထံမွလာေသာ တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ သူတို႔သည္ ေသျခင္းတရားကို အံ့ဖြယ္ခြန္အားျဖင့္ ရင္ဆိုင္သြားခဲ့သည္။
ကယ္တင္ရွင္ေယ႐ႈျပခဲ့ေသာ ယံုၾကည္ျခင္းစံနမူနာ အတိုင္း သူတို႔လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။ သခင္ေယ႐ႈသည္ သူအေသသတ္ျခင္းခံရမည့္အခ်ိန္ နီးကပ္လာစဥ္ ထိုညတြင္ မိတ္ေဆြမ်ားႏွင့္အတူ ဂုဏ္ေတာ္ခ်ီးမြမ္းခဲ့သည္။ ထိုအေျခအေန၌ သီခ်င္းဆိုႏိုင္ျခင္း သည္ အံ့ၾသစရာျဖစ္ေသာ္လည္း ပို၍အံ့ၾသစရာေကာင္းသည့္အရာမွာ သူခ်ီးမြမ္းသီဆို ခဲ့သည့္ သီခ်င္းျဖစ္္သည္။ ထိုညတြင္ သခင္ေယရႈႏွင့္တပည့္ေတာ္မ်ားသည္္ Hallel ဟုေခၚသည့္ ဆာလံသီခ်င္း႐ွည္ကို ဆိုၿပီးေနာက္ (ဆာလံ…
စကားလံုးထက္သာလြန္ေသာ
အာဖရိကန္ဘာသာျဖင့္ သမၼာက်မ္းစာကို ဘာသာျပန္ၿပီး ဆက္ကပ္အပ္ႏွံသည့္ အခမ္းအနားတြင္ ေဒသခံနယ္ေျမအႀကီးအကဲဲက သူ၏ကိုယ္ပိုင္က်မ္းစာအုပ္ေလးျဖင့္ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ တန္ဖိုးထားျမတ္ႏုိးစြာျဖင့္ သူသည္ က်မ္းစာအုပ္ကို ေလထဲ ေျမာက္ကာ “အခု ဘုရားသခင္ဟာ ငါတို႔ဘာသာစကားကို နားလည္ေၾကာင္း ငါတို႔သိၿပီ။ ငါတို႔ရဲ႕ မိခင္ဘာသာစကားနဲ႔ က်မ္းစာေတာ္ျမတ္ကို ဖတ္လို႔ ရၿပီ” လို႔ ေႂကြးေၾကာ္ေျပာဆိုသည္။
မည္သည့္ဘာသာစကားျဖစ္ေစ ေကာင္းကင္ဘံုရွင္ အဘ နားလည္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ တစ္ခါတစ္ရံ မိမိ၏ အတြင္းႏွလံုးသား ခံစားမႈမ်ားကို ေဖာ္ျပရန္ ခက္ခဲလွသည္ဟုထင္မိတတ္သည္။ တမန္ေတာ္ႀကီး ရွင္ေပါလုက မည္သို႔ပင္ ခံစားေနရလင့္ကစား ဆုေတာင္းၾကရန္ တိုက္တြန္းအားေပး သည္။ ရွင္ေပါလုက ေလာက၏ေ၀ဒနာႏွင့္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ ကိုယ္ပိုင္နာက်င္မႈမ်ား အေၾကာင္းကို “ဤေလာကတစ္ႏိုင္ငံလုံးသည္ ယခုတိုင္ေအာင္ တညီတၫြတ္တည္း ညည္းတြား၍ ဆင္းရဲျခင္းေဝဒနာကို ခံရသည္ဟု ငါတို႔သိၾက၏” (ေရာမ ၈း၂၂) ဟုဆိုကာ၊ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ကၽြႏု္ပ္တို႔ကိုယ္စား…
သီခ်င္းဆိုေသာကြ်ႏ္ုပ္တို႔အေဖ
ကြ်န္ေတာ္တို႔ဇနီးေမာင္နွံ ကေလးမရမီက သီခ်င္းဆိုုျခင္းသည္ အေရးႀကီးေၾကာင္း မည္သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ် ကၽြန္ေတာ့္ကို မေျပာျပခဲ့ပါ။ ကြ်န္ေတာ့္ကေလးမ်ားမွာ ၆ ႏွစ္၊ ၈ ႏွစ္၊ ၁၀ ႏွစ္ ျဖစ္ၾကသည္။ သို႔ေသာ္ သံုးေယာက္လံုးသည္ ညေစာေစာမအိပ္တတ္၊ ညတိုင္း ကြ်န္ေတာ္ႏွင့္ ဇနီးသည္တို႔သည္ ကေလးမ်ားကိုု အလွည့္က် သိပ္ရင္း ကေလးမ်ား ျမန္ျမန္အိပ္ေပ်ာ္ပါေစဟု ဆုုေတာင္းမိသည္။ နာရီေပါင္း ရာႏွင့္ခ်ီ၍ ကေလးသိပ္ခဲ့ရၿပီး ကေလးအျမန္အိပ္ေပ်ာ္သြားရန္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ျဖင့္ ညအိပ္ရာ၀င္ ေတးေပါင္းမ်ားစြာကိုုလည္း ညည္းဆိုုခဲ့သည္။ တစ္ညၿပီးတစ္ည ကေလးသိပ္ရင္း ထူးျခား အံ့ၾသစရာ အျဖစ္တစ္ခုုျဖစ္ခဲ့သည္။ ကၽြန္ေတာ့္ တစ္ခါမွ် မထင္မွတ္ခဲ့ဖူးေသာ ကေလးမ်ားအေပၚ ကၽြန္ေတာ္၏ ျမတ္ႏိုးမႈႏွင့္ ႏွစ္သက္မႈမ်ား တိုးလာျခင္းပါ။
သမၼာက်မ္းစာထဲတြင္လည္း ေကာင္းကင္ဘံုရွင္ အဘသည္လည္း သူ႔သားသမီးမ်ားကိုု သီခ်င္းဆိုေပးေၾကာင္း ေဖာ္ျပသည့္က်မ္းပိုဒ္ ပါ႐ွိေၾကာင္း သင္သိပါသလား။ ကြ်န္ေတာ့္သားသမီးမ်ားကိုု သီခ်င္းျဖင့္ သိပ္သကဲ့သို႔…
လူတိုင္းကို ေႏြးေထြးစြာ ႀကိဳဆိုျခင္း
မၾကာမီက အားလပ္ရက္ ခရီးသြားခဲ့သည္တြင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ဇနီးေမာင္ႏွံသည္ နာမည္ႀကီး အားကစား႐ံုတစ္ခုသို႔ သြားေရာက္လည္ပတ္ခဲ့သည္။ ဂိတ္တံခါးကို က်ယ္စြာ ဖြင့္ထားျခင္း ေၾကာင့္ ၀င္လာရန္ လိုလိုလားလား ဖိတ္ေခၚေနသေယာင္ ထင္ရသည္။ ထိုေနရာတြင္ လည္ပတ္ရသည္မွာ ေက်နပ္ဖြယ္ေကာင္းၿပီး လွပစြာမြမ္းမံထားေသာ အားကစားကြင္း မ်ားမွာ ရင္သပ္္႐ႈေမာဖြယ္ျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပန္မည္ အျပဳတြင္ တစ္စံုတစ္ေယာက္က ေလသံမာမာျဖင့္ “ဒီေနရာကို ခင္ဗ်ားတို႔လာခြင့္ မရွိဘူး” ဟု ေျပာပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္ တို႔သည္ အျပင္လူျဖစ္ေၾကာင္း ႐ုတ္တရက္ သတိေပးခံလုိက္ ရသျဖင့္ ေနမထိထိုင္မသာ ျဖစ္သြားသည္။
ထိုခရီးတြင္ပင္ အသင္းေတာ္တစ္ခုသို႔လည္း သြားေရာက္လည္ပတ္ခဲ့သည္။ တစ္ဖန္ တံခါးမ်ားဖြင့္ထား ျခင္းေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဝင္သြားသည္။ လူမ်ားစြာက ေႏြးေထြးစြာ ႏႈတ္ဆက္သျဖင့္ မိမိအိမ္ကဲ့သို႔ ေနသားက်ၿပီး ေႏြးေထြးမႈကို ခံစားရေစသည္။ အားကစား႐ံုႏွင့္ တစ္ျခားစီ ျဖစ္သည္။ ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ျခင္းအစီအစဥ္အၿပီးတြင္ ျပန္ထြက္ လာရင္း…
မွိတ္တုတ္မွိတ္တုတ္ ထြန္းလင္းေသာ
“Twinkle, Twinkle, Little Star” သည္ အဂၤလိပ္ အိပ္ယာဝင္ သားေခ်ာ့ေတး တစ္ပုဒ္ ျဖစ္ၿပီး မူရင္းမွာ ကဗ်ာစာသားျဖစ္သည္။ ကဗ်ာဆရာ ဂ်ိန္းေတလာ က မိုးျမင့္ ေကာင္းကင္ႀကီးတြင္ လွပစြာထြန္းလင္းေနသည့္ၾကယ္မ်ားႏွင့္ ဘုရားရွင္၏ အ့ံၾသဖြယ္ စၾကဝဠာႀကီးကို သ႐ုပ္ေဖာ္ထားသည္။ ကဗ်ာ၏ဒုတိယအပိုဒ္ကိုမူ လူတို႔ သိပ္မသိၾကပါ။ ထိုအပိုဒ္တြင္ “ေတာက္ပေနေသာ မွိတ္တုတ္အလင္းျဖင္႔ အေမွာင္ထဲရွိ ခရီးသြားသူအတြက္္ အလင္းေပးပါ’’ ဟူ၍ ၾကယ္မ်ားကို လမ္းျပသူအျဖစ္ ေရးဖြဲ႔ထားသည္။
ဖိလိပၸိၾသ၀ါဒစာတြင္ ရွင္ေပါလုက ဖိလိပၸိၿမိဳ႕ရွိ ယံုၾကည္သူမ်ားအား ၎တို႔ဝန္းက်င္ရွိ လူမ်ားကို ဧ၀ံဂလိ တရား ေဝမွ်စဥ္ “စၾကဝဠာ၌ ေနလၾကယ္နကၡတ္ကဲ့သို႔ ထြန္းလင္းလ်က္’’(ဖိ၂း၁၆)၊ အျပစ္တင္ခြင့္ႏွင့္ကင္းရန္၊ သန္႔ရွင္းျခင္းရွိရန္ စိန္ေခၚခဲ့သည္။ ၾကယ္မ်ားကဲ့သို႔ မည္သို႔ ထြန္းလင္းနုိင္မည္နည္းဟု ကၽြႏု္ပ္တို႔ ေတြးေကာင္းေတြးမိ မည္။ တစ္ခါတစ္ရံ မိမိသည္ မစံုလင္၊ မိမိ၏အလင္းသည္…
အစဥ္အဆက္ထက္ေကာင္းေသာ
ဤအျဖစ္အပ်က္သည္ ေဆာ္လမြန္ငါးဖမ္းသမားမ်ား တစ္ေနကုန္ ပင္ပန္းစြာ ငါးဖမ္း ၿပီးေနာက္ ၎တို႔နားခုိရာ စေကာ့တည္းခိုခန္းတြင္ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ေသာ အျဖစ္အပ်က္ ျဖစ္သည္။ ၎တို႔ထဲမွ တစ္ေယာက္က ငါးဖမ္းသည့္ပံုကို သ႐ုပ္ျပမည္ျပဳရာ သူ႔လက္ႏွင့္ စားပြဲကို တိုက္မိသျဖင့္ ဖန္ခြက္မွအခ်ိဳရည္မ်ား နံရံေပၚ စြန္းထင္းသြားသည္။ ထိုလူက ပိုင္႐ွင္ကို ေတာင္းပန္ၿပီး အပ်က္အစီးအတြက္ အေလ်ာ္ေပး ေသာ္လည္း နံရံမွာ စြန္းထင္းပ်က္စီးသြားၿပီျဖစ္၍ သူဘာမွ မတတ္ႏိုင္၊ သူ႔နံေဘး၌ ထိုင္ေသာလူတစ္ဦးက “စိတ္မပူနဲ႔” ဟုေျပာကာ အိတ္ထဲမွ ပန္းခ်ီစုတ္တံမ်ားကို ထုတ္လိုက္ၿပီး အက်ည္းတန္လွေသာ အစြန္းအကြက္တြင္ ပံုစဆြဲပါေတာ့ သည္။ ျဖည္းျဖည္းခ်င္းျဖင့္ အံၾသဖြယ္ သမင္ေခါင္းပံု ေပၚလာ ပါေတာ့သည္။ ထိုသူသည္ စေကာ႔တလန္ႏိုင္ငံ၏ တိရစၧာန္ပံု ေရးဆြဲသည့္ အေက်ာ္ၾကားဆံုး ပန္းခ်ီဆရာ Sir E.H. Landseer ပင္ ျဖစ္သည္။
ဆာလံ ၅၁…